FlexiLingo
The Baroques (Mary Jane), pop psychédélique du summer of love de 67
- Documentary
- Music
Extrait : « … À l’époque le groupe n’est pas totalement passé inaperçu. Le véritable chef-d'œuvre de la farce que furent The Baroques, reste le scandale autour de leur single « Mary Jane ». Mary Jane, Marie-jeanne, marijuana, en 1967, intituler un morceau de la sorte relevait de la provocation grossière ou du génie du marketing. Évidemment, les radios conservatrices de l'époque ont immédiatement hurlé à l'apologie de la weed et ont banni le titre des ondes. L'ironie savoureuse de l'histoire, c’est que la chanson était en réalité un pamphlet foncièrement anti-drogue ! … » Pour dire tout le bien que tu penses...
Opens the player: the full transcript, every word clickable, with translation and flashcards.
Is this episode right for you?
C2 · Proficient
Native speed and range
- 59% of the words are B1 or easier.
- 111 words a minute: slow, clear speech.
- 64 harder words (B2 and up) in the whole episode.
Try it: tap any word
Real sentences from the start of this episode. Every word is marked with its level.
The Baroque et la Portonnais Mary Jane.
, ,
font voir la vie en couleur, certaines avec des pantons inconnus, des milliers de jeunes démarquent
Tap a word to see its meaning in your language.
Do you know these words?
8 harder words from this episode. Tap one to see what it means, then mark it.
Mark a few words and we'll tell you how this episode fits your level.
Is this episode right for you?
C2 · Proficient
Native speed and range
- 59% of the words are B1 or easier.
- 111 words a minute: slow, clear speech.
- 64 harder words (B2 and up) in the whole episode.
Transcript
The opening of the episode. The whole transcript is in the player.
harder words (B2+)
Aujourd'hui, on se remette à jour avec… The Baroque et la Portonnais Mary Jane. Etée 1967, San Francisco devient la capitale mondiale de l'amour, de la paix et des substances font voir la vie en couleur, certaines avec des pantons inconnus, des milliers de jeunes démarquent
avec des fleurs dans les cheveux, des pantalons et des chemises improbables, des rêves de fraternité universelle et une hygiène corporelle laissée à la libre appréciation de chacun. On veut abolir la guerre sans voyer en l'air, renverser le système, se taper la voisine, ne pas bosser, tirer un coup, en somme vivre d'amour et d'eau fraîche avec si possible un petit
supplément psychédélique. Et retourner chez la voisine voir si t'as pas laissé ton slip là-bas. Bon, ça a marché moyen, il y a plus en plus de guerres, le capitalisme oragne et certains hippies ont même fini par trouver un boulot. Mais pendant quelques mois, une génération a sincèrement cru qu'on pouvait changer la planète avec des fleurs des chansons et tout un tas de substances délétaires
That was the opening. The rest of the episode (7 min) is in the player: every word clickable, with translation, saved words and flashcards.
Continue in the playerAutomatically generated from the audio. May contain errors. Audio belongs to its publisher and is played from their feed. Rights holders can request removal — copyright & takedown policy