Data centers : le nouveau terrain de luttes aux États-Unis 2/5 : Kelsea Bond, un visage emblématique de la lutte contre les data centers en Géorgie
Grand Reportage

Data centers : le nouveau terrain de luttes aux États-Unis 2/5 : Kelsea Bond, un visage emblématique de la lutte contre les data centers en Géorgie

B1IntermediateOctober 27, 20265 min

durée : 00:05:54 - Grand Reportage - par : Aurélie Kieffer - Aux États-Unis, l'inquiétude des habitants grandit face aux data centers. Les élus démocrates et républicains s'en emparent. À Atlanta, Kelsea Bond, conseillère municipale démocrate socialiste, a créé une task force pour empêcher l’installation des data centers. - équipe : Caroline Bennetot, Éric Chaverou, La Rédaction de France Culture, Alison Vicrobeck Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

Play episode

Opens the player: the full transcript, every word clickable, with translation and flashcards.

Try it: tap any word

Real sentences from the start of this episode. Every word is marked with its level.

Sentence 4 of 12 · 0:11

Face aux inquiétudes exprimées par les habitants, les élus se saisissent de ce débat.

, .

Ils n'ont pas obtenu gain de cause, mais des villes et même un État, le Main, ont fini par voter des moratoires.

Hear this sentence

Tap a word to see its meaning in your language.

Do you know these words?

8 harder words from this episode. Tap one to see what it means, then mark it.

  • C10:11
  • B21:15
  • B21:40
  • B22:34
  • B23:28
  • B23:45
  • B25:10
  • C15:18

Mark a few words and we'll tell you how this episode fits your level.

Is this episode right for you?

B1

B1 · Intermediate

Fine if you can follow simple news

A1 19%A2 41%B1 20%B2 14%C1 7%
  • 79% of the words are B1 or easier.
  • 159 words a minute: a natural pace.
  • 41 harder words (B2 and up) in the whole episode.

Transcript

The opening of the episode. The whole transcript is in the player.

0:00

France Culture Environ 70% des Américains sont opposés à la construction d'un data center dans leur environnement. Face aux inquiétudes exprimées par les habitants, les élus se saisissent de ce débat. Deux figures de gauche, Bernie Sanders et Alexandria Ocasio-Cortez ont proposé un moratoire fédéral sur les centres de données dédiées à LIA.

0:19

Ils n'ont pas obtenu gain de cause, mais des villes et même un État, le Main, ont fini par voter des moratoires. Faussi Tritta s'est rendu en Géorgie où 94 datacenters ont déjà été construits et à Atlanta, il a rencontré Kelsey Bond. Cette conseillère municipale démocrate-socialiste a créé un groupe de travail qui informe la

0:37

population et examine les recourses administratifs, susceptibles d'empêcher l'installation de nouveaux datacenters. La Géorgie est devenue l'état numéro 1 pour les centres de données. et nous avons combattu quelques projets ici à Atlanta

That was the opening. The rest of the episode (5 min) is in the player: every word clickable, with translation, saved words and flashcards.

Continue in the player

Automatically generated from the audio. May contain errors. Audio belongs to its publisher and is played from their feed. Rights holders can request removal — copyright & takedown policy