En Croatie, une nouvelle dynamique migratoire 3/5 : Un petit coin d'Égypte, au cœur de Zagreb, la capitale croate
Grand Reportage

En Croatie, une nouvelle dynamique migratoire 3/5 : Un petit coin d'Égypte, au cœur de Zagreb, la capitale croate

B1IntermediateNovember 11, 20265 min
  • Society

durée : 00:05:43 - Grand Reportage - par : Aurélie Kieffer - La Croatie, qui a longtemps été un pays d'émigration, accueille désormais des travailleurs étrangers en provenance d'Asie. Le pays, qui a rejoint l’Union européenne en 2013, n’a jamais connu auparavant de vague d'immigration extra-européenne. - équipe : Caroline Bennetot, La Rédaction de France Culture, Annie Brault, Éric Chaverou Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

Play episode

Opens the player: the full transcript, every word clickable, with translation and flashcards.

Try it: tap any word

Real sentences from the start of this episode. Every word is marked with its level.

Sentence 2 of 12 · 0:05

Jusqu'à présent, les Balkans étaient une voie de passage vers l'Europe de l'Ouest,

,

extra-européens. Pour compenser l'exode massif de ces ressortissants, Zagreb a supprimé

Hear this sentence

Tap a word to see its meaning in your language.

Do you know these words?

8 harder words from this episode. Tap one to see what it means, then mark it.

  • B20:05
  • C10:14
  • B20:30
  • C11:04
  • B21:29
  • B22:13
  • B24:15
  • B24:50

Mark a few words and we'll tell you how this episode fits your level.

Is this episode right for you?

B1

B1 · Intermediate

Fine if you can follow simple news

A1 32%A2 38%B1 23%B2 7%C1 0%
  • 93% of the words are B1 or easier.
  • 135 words a minute: a natural pace.
  • 30 harder words (B2 and up) in the whole episode.

Transcript

The opening of the episode. The whole transcript is in the player.

0:00

Jusqu'à présent, les Balkans étaient une voie de passage vers l'Europe de l'Ouest, pas des pays d'immigration, et la Croatie n'accueillait quasiment pas de migrants extra-européens. Pour compenser l'exode massif de ces ressortissants, Zagreb a supprimé les quotas de travailleurs étrangers en 2021, et depuis, le nombre de permis de travail

0:19

a explosé. Mona Abdelhafez a précédé le mouvement. Cet architecte égyptienne s'est installé à Zagreb il y a 7 ans, elle a épousé un traducteur croate qui la séduite par sa maîtrise de la langue arabe. Aujourd'hui, Mona tient au cœur de la capitale croate le monami céramique café,

0:35

et c'est là que Mercianésidsh lui a rendu visite. – Bonjour. – Bonjour. – Bienvenue. – Je suis Mona, je viens d'Égypte. Je suis la gérante de ce café céramique.

That was the opening. The rest of the episode (5 min) is in the player: every word clickable, with translation, saved words and flashcards.

Continue in the player

Automatically generated from the audio. May contain errors. Audio belongs to its publisher and is played from their feed. Rights holders can request removal — copyright & takedown policy