En Croatie, une nouvelle dynamique migratoire 2/5 : Les Croates peuvent toucher des aides à leur retour après plusieurs années d'émigration
Grand Reportage

En Croatie, une nouvelle dynamique migratoire 2/5 : Les Croates peuvent toucher des aides à leur retour après plusieurs années d'émigration

B1IntermediateNovember 10, 20266 min
  • Documentary

durée : 00:06:07 - Grand Reportage - par : Aurélie Kieffer - Les Croates, qui sont de plus en plus nombreux à revenir de l'étranger, ne sont pas livrés à eux même. Des primes sont même attribuées à ceux qui reviennent dans le pays, dans le cadre du dispositif "Je choisis la Croatie" , depuis plusieurs années. - équipe : Caroline Bennetot, La Rédaction de France Culture, Annie Brault, Éric Chaverou Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

Play episode

Opens the player: the full transcript, every word clickable, with translation and flashcards.

Try it: tap any word

Real sentences from the start of this episode. Every word is marked with its level.

Sentence 4 of 12 · 0:10

Après avoir été l'un des principaux réservoirs de main-d'œuvre de l'Union européenne,

.

En 2025, l'Allemagne et le Royaume-Uni ont enregistré davantage de départ

Hear this sentence

Tap a word to see its meaning in your language.

Do you know these words?

8 harder words from this episode. Tap one to see what it means, then mark it.

  • B20:10
  • C10:35
  • C10:45
  • B21:29
  • C11:58
  • C12:35
  • C13:38
  • B23:50

Mark a few words and we'll tell you how this episode fits your level.

Is this episode right for you?

B1

B1 · Intermediate

Fine if you can follow simple news

A1 18%A2 52%B1 25%B2 3%C1 2%
  • 95% of the words are B1 or easier.
  • 154 words a minute: a natural pace.
  • 32 harder words (B2 and up) in the whole episode.

Transcript

The opening of the episode. The whole transcript is in the player.

0:00

France Culture. La Pologne constitue l'exemple le plus spectaculaire de cette migration de retour. Après avoir été l'un des principaux réservoirs de main-d'œuvre de l'Union européenne, elle attire désormais ses ressortissants installés à l'Ouest.

0:13

En 2025, l'Allemagne et le Royaume-Uni ont enregistré davantage de départ vers la Pologne que d'arrivée de Pologne. Ces retours sont encouragés par les autorités du pays, qui voient une réponse au besoin du marché du travail et à la crise démographique.

0:27

La Croatie connaît-elle aussi un mouvement de retour ? En 2025, 16 843 ressortissants croates sont revenus dans leur pays d'origine, incité à franchir le pas par le dynamisme de l'économie, mais aussi par la mise en place d'aide aux retours auxquels Merci à Nézits c'est intéressé.

That was the opening. The rest of the episode (5 min) is in the player: every word clickable, with translation, saved words and flashcards.

Continue in the player

Automatically generated from the audio. May contain errors. Audio belongs to its publisher and is played from their feed. Rights holders can request removal — copyright & takedown policy