Brouiller les identités avec Katie Kitamura
Le Regard culturel

Brouiller les identités avec Katie Kitamura

C2مسلط۳۱ شهریور ۱۴۰۵۳ دقیقه
  • گفت‌وگو
  • هنر و فرهنگ

durée : 00:03:16 - Le Regard culturel - par : Lucile Commeaux - Le Regard Culturel poursuit son tour d'horizon de la rentrée littéraire états-unienne à l'occasion du festival America avec aujourd'hui, le très mystérieux récit de Katie Kitamura, qui raconte l'arrivée dans un couple d'un fils peut-être fantasmé. Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

پخش قسمت

پلیر باز می‌شود: متن کامل، همه‌ی کلمه‌ها قابل کلیک، با ترجمه و فلش‌کارت.

امتحان کنید: روی هر کلمه بزنید

جمله‌های واقعی از ابتدای همین قسمت. سطح هر کلمه مشخص شده است.

جمله‌ی 1 از 12 · 0:00

, .

Oui, à l'occasion du Festival América qui commencera demain à Vincennes et où vous

شنیدن این جمله

روی یک کلمه بزنید تا معنی‌اش را به زبان خودتان ببینید.

این کلمه‌ها را بلدید؟

8 کلمه‌ی سخت‌تر از این قسمت. روی هر کدام بزنید تا معنی‌اش را ببینید، بعد علامتش بزنید.

  • B20:00
  • B20:24
  • B20:44
  • C10:58
  • B21:16
  • B21:39
  • B22:17
  • B22:39

چند کلمه را علامت بزنید تا بگوییم این قسمت چقدر با سطح شما جور است.

این قسمت به سطح شما می‌خورد؟

C2

C2 · مسلط

سرعت و دامنه‌ی یک بومی

A1 ۱۶٪A2 ۲۸٪B1 ۲۸٪B2 ۲۵٪C1 ۳٪
  • ۷۲٪ کلمه‌ها در سطح B1 یا ساده‌تر هستند.
  • ۲۱۲ کلمه در دقیقه: گفتار طبیعی و نسبتاً سریع.
  • ۳۴ کلمه‌ی سخت‌تر (B2 و بالاتر) در کل قسمت.

متن گفتار

ابتدای این قسمت. متن کامل در پلیر است.

0:00

Qu'il come au ce matin, vous poursivez votre exploration de la rentrée littéraire américaine. Oui, à l'occasion du Festival América qui commencera demain à Vincennes et où vous pourrez rencontrer entre autres Keiichi Kitamura qui est journaliste, critique et écrivaine d'origine japonaise et dont le nouveau roman, l'audition, est parue chez Stock dans

0:18

une traduction de Céline Le Roi. C'est le portrait d'une cinquantenaire, une comédienne dont toute l'existence se trouble alors qu'elle fait la rencontre d'un jeune homme, un roman court et étrange, tissé de fausse piste qui raconte l'ambivalence des sentiments maternels et

0:31

l'identité clivée. Un livre qui paraît d'abord ne pas être grand chose, un peu trop délicat à la limite du chichiteux mais qui pourtant reste en tête longtemps après et produit de vraies images dérangantes.

این ابتدای قسمت بود. بقیه‌ی قسمت (3 دقیقه) در پلیر است: همه‌ی کلمه‌ها قابل کلیک، با ترجمه، ذخیره‌ی کلمه و فلش‌کارت.

ادامه در پلیر

به‌صورت خودکار از صوت تولید شده و ممکن است خطا داشته باشد. صوت متعلق به ناشر آن است و از فید خودش پخش می‌شود. صاحبان حق می‌توانند درخواست حذف بدهند — سیاست کپی‌رایت و حذف محتوا