"La Gradiva" et "Une femme d'aujourd'hui" - deux films humanistes
Le Regard culturel

"La Gradiva" et "Une femme d'aujourd'hui" - deux films humanistes

C2مسلط۲۸ مهر ۱۴۰۵۳ دقیقه
  • تک‌گوینده
  • هنر و فرهنگ

durée : 00:03:17 - Le Regard culturel - par : Lucile Commeaux - Double sortie française demain dans les salles : un film de l'aguerri Robert Guédiguian, et le premier de Marine Atlan, très remarqué. Deux films qui tombent bien en cette semaine de colère, tant ils explorent ruptures et réconciliations. Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

پخش قسمت

پلیر باز می‌شود: متن کامل، همه‌ی کلمه‌ها قابل کلیک، با ترجمه و فلش‌کارت.

امتحان کنید: روی هر کلمه بزنید

جمله‌های واقعی از ابتدای همین قسمت. سطح هر کلمه مشخص شده است.

جمله‌ی 3 از 12 · 0:09

Oui, deux films qui raisonnent fort avec ce temps de colère que nous vivons.

, ,

Robert Guedigian, l'autre d'une jeune cinéaste, Marine Atlan.

شنیدن این جمله

روی یک کلمه بزنید تا معنی‌اش را به زبان خودتان ببینید.

این کلمه‌ها را بلدید؟

8 کلمه‌ی سخت‌تر از این قسمت. روی هر کدام بزنید تا معنی‌اش را ببینید، بعد علامتش بزنید.

  • B20:09
  • B20:40
  • C10:51
  • C11:18
  • C11:51
  • B22:14
  • B22:43
  • C13:00

چند کلمه را علامت بزنید تا بگوییم این قسمت چقدر با سطح شما جور است.

این قسمت به سطح شما می‌خورد؟

C2

C2 · مسلط

سرعت و دامنه‌ی یک بومی

A1 ۱۳٪A2 ۲۶٪B1 ۳۹٪B2 ۱۶٪C1 ۶٪
  • ۷۸٪ کلمه‌ها در سطح B1 یا ساده‌تر هستند.
  • ۱۹۲ کلمه در دقیقه: گفتار طبیعی و نسبتاً سریع.
  • ۳۱ کلمه‌ی سخت‌تر (B2 و بالاتر) در کل قسمت.

متن گفتار

ابتدای این قسمت. متن کامل در پلیر است.

0:00

L'U.S.I.L. Combeau, deux films qui vont sortir demain et au cinéma. Oui, deux films qui raisonnent fort avec ce temps de colère que nous vivons. Je trouve deux films français, dont l'un émane d'un réalisateur aguerri, Robert Guedigian, l'autre d'une jeune cinéaste, Marine Atlan.

0:17

Deux films qui regardent la France avec des regards contrastés, mais humanistes tous les deux, je dirais même qu'ils représentent chacun un humanisme qu'on ne devrait sans doute pas mettre en concurrence, mais au contraire tenir ensemble pour peut-être réfléchir et se rassurer sans mollir.

0:32

Place aux jeunes, je vais commencer avec la gradiva, premier long-métrage de Marine-Atlant, Grande sensation au dernier festival de Cannes et de fait c'est un film formidable. On essuie à un groupe de lycéens, tous en classe de terminal qui se rendent en voyage scolaire à Naples pour visiter notamment Pompéi et Alentour.

این ابتدای قسمت بود. بقیه‌ی قسمت (2 دقیقه) در پلیر است: همه‌ی کلمه‌ها قابل کلیک، با ترجمه، ذخیره‌ی کلمه و فلش‌کارت.

ادامه در پلیر

به‌صورت خودکار از صوت تولید شده و ممکن است خطا داشته باشد. صوت متعلق به ناشر آن است و از فید خودش پخش می‌شود. صاحبان حق می‌توانند درخواست حذف بدهند — سیاست کپی‌رایت و حذف محتوا