"À l'Est d'Eden" : le roman, le film, la série, et une femme-monstre
Le Regard culturel

"À l'Est d'Eden" : le roman, le film, la série, et une femme-monstre

C2مسلط۱۶ مهر ۱۴۰۵۳ دقیقه
  • هنر و فرهنگ

durée : 00:03:27 - Le Regard culturel - par : Lucile Commeaux - Zoé Kazan signe pour Netflix, soixante-dix ans après le film de son grand-père, une nouvelle adaptation en série de la saga de Steinbeck. L'occasion de développer un personnage féminin passionnant, et de réfléchir en fiction aux sacrifiés de la conquête de l'Ouest. Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

پخش قسمت

پلیر باز می‌شود: متن کامل، همه‌ی کلمه‌ها قابل کلیک، با ترجمه و فلش‌کارت.

امتحان کنید: روی هر کلمه بزنید

جمله‌های واقعی از ابتدای همین قسمت. سطح هر کلمه مشخص شده است.

جمله‌ی 2 از 12 · 0:06

Lucille, un roman, deux adaptations et une femme monstrueuse.

,

Steinbeck à l'Est d'Eden, paru en 1952, l'histoire de familles de propriétaires

شنیدن این جمله

روی یک کلمه بزنید تا معنی‌اش را به زبان خودتان ببینید.

این کلمه‌ها را بلدید؟

8 کلمه‌ی سخت‌تر از این قسمت. روی هر کدام بزنید تا معنی‌اش را ببینید، بعد علامتش بزنید.

  • B20:06
  • B20:28
  • B20:59
  • B21:19
  • B21:50
  • C12:14
  • B22:39
  • C13:19

چند کلمه را علامت بزنید تا بگوییم این قسمت چقدر با سطح شما جور است.

این قسمت به سطح شما می‌خورد؟

C2

C2 · مسلط

سرعت و دامنه‌ی یک بومی

A1 ۱۷٪A2 ۱۳٪B1 ۲۱٪B2 ۴۲٪C1 ۸٪
  • ۵۰٪ کلمه‌ها در سطح B1 یا ساده‌تر هستند.
  • ۱۹۰ کلمه در دقیقه: گفتار طبیعی و نسبتاً سریع.
  • ۵۸ کلمه‌ی سخت‌تر (B2 و بالاتر) در کل قسمت.

متن گفتار

ابتدای این قسمت. متن کامل در پلیر است.

0:00

Lucille, un roman, deux adaptations et une femme monstrueuse. Il vient de sortir sur la plateforme Netflix, une adaptation en sept épisodes du roman de Steinbeck à l'Est d'Eden, paru en 1952, l'histoire de familles de propriétaires terriens en pleine concate de l'Ouest entre 1870 et 1918, qui avait déjà fait l'objet

0:20

d'un célèbre film réalisé par Elia Kazan en 1955. Elle est signée cette adaptation « Zoé Kazan, petite fille d'eux » et ce n'est pas anodin, quand on constate au visionnage combien ce récit est une histoire de généalogie. Le résultat télévisuel est plutôt bon et intéressant parce qu'il s'attache à un

0:38

personnage beaucoup moins développé dans le livre et dans le film, celui de Katy, fille paricide, femme infidèle, mère indigne, qui devient le centre et même la dynamique de cette histoire, alors même qu'elle n'est guère facile à défendre dans notre ère où la fiction cherche à rendre justice parfois à marche forcée aux

این ابتدای قسمت بود. بقیه‌ی قسمت (3 دقیقه) در پلیر است: همه‌ی کلمه‌ها قابل کلیک، با ترجمه، ذخیره‌ی کلمه و فلش‌کارت.

ادامه در پلیر

به‌صورت خودکار از صوت تولید شده و ممکن است خطا داشته باشد. صوت متعلق به ناشر آن است و از فید خودش پخش می‌شود. صاحبان حق می‌توانند درخواست حذف بدهند — سیاست کپی‌رایت و حذف محتوا