همه امکانات
آزمون‌ها
وب

سوژه‌های تمرینی TCF Canada

به فرانسه نوشته شده، حول تم‌هایی که مدام برمی‌گردند، و توضیح‌داده‌شده به زبانی که با آن فکر می‌کنید.

آزمون
TCF / TEF Canada
مهارت
Expression Orale
متن آزمون
فرانسه
هزینه
رایگان، بدون حساب
بازش کن

بخش سخت Expression Orale تسک ۲ خودِ فرانسه نیست. این است که یک متن کوتاه به شما می‌دهند و باید سریع سؤال‌های درست را درباره‌اش بپرسید، با لحنی که شبیه یک درخواست واقعی اطلاعات باشد نه یک تمرین زبان.

هر سوژه در اینجا یک متن کامل از همان جنسی است که تسک استفاده می‌کند — اطلاعات بازدید یک موزه، برنامه و تعرفه‌ی یک جشنواره، ثبت‌نام کارگاه‌های یک خانه‌ی فرهنگ — و بعد از آن، چیزی که ممتحن دنبالش می‌گردد.

هر صفحه دو لایه دارد

  • خودِ متن، به فرانسه. این همان آزمون است؛ ترجمه نمی‌شود، چون روز آزمون هم ترجمه نخواهد شد.
  • لایه‌ی توضیح، به زبانی که با آن یاد می‌گیرید — واژگانی که متن فرض می‌کند بلدید، ساختارهایی که تسک انتظارشان را دارد، و اینکه چرا یک عبارت خاص جواب می‌دهد.

تاریخ روی یک صفحه یعنی چه

جایی که صفحه می‌گوید یک تم از فلان تاریخ در گردش بوده، دقیقاً همین را می‌گوید: آن تم مدام و از منابع مستقل تکرار می‌شود. این ادعا نیست که یک سوژه‌ی مشخص در یک آزمون مشخص آمده — گزارش داوطلب‌ها چنین ادعایی را پشتیبانی نمی‌کند، و سایت‌هایی که غیر از این می‌گویند معمولاً دارند نمونه‌های منتشرشده‌ی خود سازمان آزمون را بازنشر می‌کنند.

صفحه‌های مرجع

کنار سوژه‌ها دو صفحه هست که به سؤال‌هایی جواب می‌دهد که همه اول از همه می‌پرسند: ساختار و شیوه‌ی نمره‌دهی آزمون، و اینکه نتیجه‌ی TCF چطور روی سطح‌های NCLC می‌نشیند — همان چیزی که پرونده‌های مهاجرت با آن خوانده می‌شوند.

این بخش دارد همین حالا نوشته می‌شود

سوژه‌هایی که تا امروز منتشر شده Expression Orale تسک ۲ را با تم‌های فرهنگی پوشش می‌دهند، در مونترال، کبک، اتاوا و تورنتو. تم‌های تازه به‌مرور اضافه می‌شوند، و هیچ‌چیز پیش از اینکه در برابر همان تسکی که ادعا می‌کند تمرینش می‌دهد بررسی شود منتشر نمی‌شود.

به فرانسه نوشته شده، حول تم‌هایی که مدام برمی‌گردند، و توضیح‌داده‌شده به زبانی که با آن فکر می‌کنید.
flexilingo.com ← بخش TCF Canada.

سؤال‌هایی که پرسیده می‌شود

این‌ها سؤال‌های واقعی آزمون هستند؟

نه، و هیچ سایتی هم صادقانه نمی‌تواند چنین ادعایی بکند. این‌ها سوژه‌های اصلی هستند که بر اساس فرمت منتشرشده‌ی تسک نوشته شده‌اند، حول تم‌هایی که مدام در گردش‌اند.

چرا وقتی من انگلیسی می‌خوانم متن فرانسه است؟

چون آزمون فرانسه است. متن فرانسه می‌ماند؛ توضیح اینکه از شما چه می‌خواهد به زبان خودتان نوشته می‌شود.

Expression Écrite را هم پوشش می‌دهد؟

هنوز نه. چیزی که امروز منتشر شده Expression Orale است به‌علاوه‌ی دو صفحه‌ی مرجع. Écrite در حال نوشته شدن است.

حساب کاربری لازم دارم؟

نه. تمام صفحه‌های این بخش عمومی‌اند.