Le syndrome de la toile cirée 7/8 : Être célébrée
Transfert

Le syndrome de la toile cirée 7/8 : Être célébrée

B1IntermediateAugust 27, 202633 min

Merry Royer est journaliste. En janvier 2024, elle apprend que son conjoint, le père de sa fille, l’a trompée. Elle le quitte. Et décide de s’enregistrer presque tous les jours. Des messages pour ses amies, des scènes de vie, des pensées au creux de la nuit. Avancer. Documenter. Et faire face à ce souhait étrange qui apparaît un jour : faire un deuxième enfant avec l’homme qui l’a trahie. Si vous avez raté l’épisode précédent, voici le récap de Merry : "Je suis en train de réaliser que je ne peux...

Play episode

Opens the player: the full transcript, every word clickable, with translation and flashcards.

Try it: tap any word

Real sentences from the start of this episode. Every word is marked with its level.

Sentence 1 of 12 · 0:00

, , . ,

s'invite au Trianon à Paris le 8 septembre 2026 pour fêter ses 10 ans. On vous donne rendez-vous

Hear this sentence

Tap a word to see its meaning in your language.

Do you know these words?

8 harder words from this episode. Tap one to see what it means, then mark it.

  • B22:31
  • B24:52
  • B28:45
  • B214:16
  • B218:06
  • C122:03
  • C126:34
  • B233:43

Mark a few words and we'll tell you how this episode fits your level.

Is this episode right for you?

B1

B1 · Intermediate

Fine if you can follow simple news

A1 29%A2 39%B1 20%B2 9%C1 2%
  • 89% of the words are B1 or easier.
  • 140 words a minute: a natural pace.
  • 97 harder words (B2 and up) in the whole episode.

Transcript

The opening of the episode. The whole transcript is in the player.

0:00

Salut, c'est Aurélie, la voie de transfert. Je ne sais pas si vous le savez, mais transfert s'invite au Trianon à Paris le 8 septembre 2026 pour fêter ses 10 ans. On vous donne rendez-vous sur scène pour la toute première fois. Ce sera une soirée unique avec des témoignages inédits, des invités surprises et des voix que vous reconnaitrez peut-être. Réservez

0:25

vos places dès maintenant sur le site letrianon.fr et dans tous les points de vente habituelle. On a vraiment hâte de passer cette soirée avec vous. À très vite ! C'est une histoire presque banale et presque anodine.

0:54

En janvier 2024, la journaliste Mery Royer apprend que son conjoint et père de sa fille l'a trompé. Elle a 38 ans et elle redevient célibataire. Depuis, elle s'enregistre tous les jours.

That was the opening. The rest of the episode (32 min) is in the player: every word clickable, with translation, saved words and flashcards.

Continue in the player

Automatically generated from the audio. May contain errors. Audio belongs to its publisher and is played from their feed. Rights holders can request removal — copyright & takedown policy