EXTRAIT: "Le vent des steppes" (Transfert Club, épisode 533)
Transfert

EXTRAIT: "Le vent des steppes" (Transfert Club, épisode 533)

B1IntermediateOctober 18, 20264 min
  • Relationships & psychology

Chaque mois, retrouvez trois épisodes inédits dans Transfert Club, en plus des épisodes hebdomadaires de Transfert. Cette semaine dans Transfert Club, l'histoire de Célia. Célia a 8 ans quand sa correspondante mongole vient passer une semaine chez elle pour découvrir son quotidien. L’école, les repas de famille, les cours de basson. Elles ne parlent pas la même langue, ne savent rien l’une de l’autre. Pourtant, au moment de se séparer, Célia a la certitude qu’elle vient de rencontrer quelqu’un qu’elle ne veut pas perdre. Dé...

Play episode

Opens the player: the full transcript, every word clickable, with translation and flashcards.

Try it: tap any word

Real sentences from the start of this episode. Every word is marked with its level.

Sentence 2 of 12 · 0:17

Vous adorez transfert ? Découvrez Transfer Club, notre offre premium. En plus de vos épisodes

, .

Transfer Club, l'histoire de Célia, dont voici un extrait.

Hear this sentence

Tap a word to see its meaning in your language.

Do you know these words?

8 harder words from this episode. Tap one to see what it means, then mark it.

  • B20:17
  • B20:22
  • B20:38
  • B21:13
  • B22:00
  • B22:41
  • B22:50
  • B23:18

Mark a few words and we'll tell you how this episode fits your level.

Is this episode right for you?

B1

B1 · Intermediate

Fine if you can follow simple news

A1 13%A2 51%B1 19%B2 13%C1 4%
  • 83% of the words are B1 or easier.
  • 159 words a minute: a natural pace.
  • 22 harder words (B2 and up) in the whole episode.

Transcript

The opening of the episode. The whole transcript is in the player.

0:00

Vous adorez transfert ? Découvrez Transfer Club, notre offre premium. En plus de vos épisodes hebdomadaires, profitez de trois épisodes supplémentaires par mois. Cette semaine dans Transfer Club, l'histoire de Célia, dont voici un extrait. Donc l'été 2003 arrive et c'est le moment de partir à Mongolia.

0:31

Quand on est dans la steppe et qu'on vit avec les animaux, un peu, ça le se le mode de vie des éleveurs, tout tourne un petit peu autour de la traite des animaux et du déplacement des troupeaux parce qu'il n'y a pas d'enclos en fait. Et on passe beaucoup de temps avec les animaux ce qui me plaît beaucoup. Je suis vraiment contente de passer du temps avec des vages,

0:55

de jouer, de voir des yaks. Je monte sur un cheval, j'ai un petit peu peur, mais je suis rassurée, je suis avec sa famille. Quand on est dans la steppe, les parents d'Otgo nous rejoignent. Et cette rencontre, elle est très forte parce que sa mère, tout de suite, elle s'occupe de moi comme ma mère peut le faire. Et elle me coiffe,

That was the opening. The rest of the episode (3 min) is in the player: every word clickable, with translation, saved words and flashcards.

Continue in the player

Automatically generated from the audio. May contain errors. Audio belongs to its publisher and is played from their feed. Rights holders can request removal — copyright & takedown policy