EXTRAIT: «Que sont-ils devenus? Justine de l'épisode "De l'autre côté du mur"» (Transfert Club, épisode 529)
Transfert

EXTRAIT: «Que sont-ils devenus? Justine de l'épisode "De l'autre côté du mur"» (Transfert Club, épisode 529)

B1IntermediateOctober 4, 20262 min

C'était en 2021. Vous aviez découvert l'histoire de Justine, dans l’épisode intitulé "De l'autre côté du mur". Elle y racontait avoir trouvé l’appartement de ses rêves à Paris, jusqu’à ce réaliser que sa voisine, Claude, criait et faisait du bruit chaque nuit. D’abord terrorisée et déterminée à partir, elle avait fini par aller à sa rencontre et découvrir une femme âgée, isolée et fragile, avec laquelle elle avait noué peu à peu une relation inattendue. Aujourd'hui, elle revient dans «Transfert» nous dévoiler comment sa vie a évolué depuis la diffusion de l'épisode. Écoute...

Play episode

Opens the player: the full transcript, every word clickable, with translation and flashcards.

Try it: tap any word

Real sentences from the start of this episode. Every word is marked with its level.

Sentence 4 of 12 · 0:25

dans Transfer Club, retrouvez Justine de l'épisode de l'autre côté du mur.

? .

Est-ce que tu sais est-ce que Claude est devenu après son départ en retraite ? D'abord est-ce que

Hear this sentence

Tap a word to see its meaning in your language.

Do you know these words?

8 harder words from this episode. Tap one to see what it means, then mark it.

  • B20:25
  • B20:25
  • B20:25
  • B20:47
  • B20:58
  • B21:33
  • B21:56
  • B22:12

Mark a few words and we'll tell you how this episode fits your level.

Is this episode right for you?

B1

B1 · Intermediate

Fine if you can follow simple news

A1 22%A2 45%B1 15%B2 11%C1 7%
  • 81% of the words are B1 or easier.
  • 165 words a minute: natural, fairly fast speech.
  • 13 harder words (B2 and up) in the whole episode.

Transcript

The opening of the episode. The whole transcript is in the player.

0:00

Vous adorez transfert ? Découvrez Transfer Club, notre offre premium. En plus de vos épisodes hebdomadaires, profitez de trois épisodes supplémentaires par mois. Cette semaine, dans Transfer Club, retrouvez Justine de l'épisode de l'autre côté du mur. Que s'est-il passé depuis la diffusion de son témoignage en 2021 ? Voici un extrait.

0:31

Est-ce que tu sais est-ce que Claude est devenu après son départ en retraite ? D'abord est-ce que tu as eu un peu des nouvelles ? Ecoute quelques temps après je dirais peut-être un an deux ans j'ai commencé à erre-penser et en fait je suis rentrée avec la personne de sa famille avec laquelle j'étais en contact et je commençais à lui soumettre l'idée que j'aille la voir

0:52

il m'a passé son numéro de téléphone à la maison de retraite donc en fait j'ai passé un petit coup de fil, elle m'a répondu et elle m'a reconnu direct. Un peu avec le même éclair dans la voix que quand tu vois je lui disais « celle Claude » voilà et je pense qu'aujourd'hui elle prend son traitement

That was the opening. The rest of the episode (2 min) is in the player: every word clickable, with translation, saved words and flashcards.

Continue in the player

Automatically generated from the audio. May contain errors. Audio belongs to its publisher and is played from their feed. Rights holders can request removal — copyright & takedown policy