FlexiLingo
Entretiens avec Italo Calvino | 3/5 · Les contes ? "Un réalisme à charge fabuleuse et un fabuleux à charge réaliste"
durée : 00:25:12 - A voix nue - Comment Italo Calvino est-il passé d'une écriture réaliste engagée à la fiction fantastique ? L'écrivain italien Italo Calvino évoque ici la genèse de ses romans fabuleux, ses contes, et son travail d'envergure sur la collecte et la réécriture d'histoires populaires traditionnelles. Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France
Opens the player: the full transcript, every word clickable, with translation and flashcards.
Is this episode right for you?
B1 · Intermediate
Fine if you can follow simple news
- 67% of the words are B1 or easier.
- 91 words a minute: slow, clear speech.
- 113 harder words (B2 and up) in the whole episode.
Try it: tap any word
Real sentences from the start of this episode. Every word is marked with its level.
soit déparé et qui sont restés dans Montiouard.
Tap a word to see its meaning in your language.
Do you know these words?
8 harder words from this episode. Tap one to see what it means, then mark it.
Mark a few words and we'll tell you how this episode fits your level.
Is this episode right for you?
B1 · Intermediate
Fine if you can follow simple news
- 67% of the words are B1 or easier.
- 91 words a minute: slow, clear speech.
- 113 harder words (B2 and up) in the whole episode.
Transcript
The opening of the episode. The whole transcript is in the player.
harder words (B2+)
France Culture soit déparé et qui sont restés dans Montiouard. J'ai dit que à l'époque, j'étais très engagé politiquement. J'étais présent dans les débats culturels du Parti communiste italien
et aussi dans les débats littéraires pour une renaissance du roman en Italie ou la tradition romanesque n'a pas été très forte même au siècle dernier. Et mon souci était de réussir un roman qui fut l'expression de mon idéal de roman et en même temps, un roman qui pouvait avoir sa place entre les œuvres acceptées et honorées par les partis communistes.
Bien sûr, en ayant quelque chose de nouveau et d'utile à dire. Évidemment, il y avait quelque chose d'effort dans cette ambition, ou à moi par rapport à cette ambition. C'est en fait que j'ai perdu des années à m'efforcer d'écrire de vraiment dans un sens réaliste que heureusement je n'ai pas insisté à vouloir publier et
That was the opening. The rest of the episode (23 min) is in the player: every word clickable, with translation, saved words and flashcards.
Continue in the playerAutomatically generated from the audio. May contain errors. Audio belongs to its publisher and is played from their feed. Rights holders can request removal — copyright & takedown policy