Entretiens avec Italo Calvino | 1/5 · "L'œuf de l'écriture est toujours contenu dans un autre œuf"
A voix nue

Entretiens avec Italo Calvino | 1/5 · "L'œuf de l'écriture est toujours contenu dans un autre œuf"

B2Upper-intermediateOctober 23, 202623 min
  • Interview
  • Arts & culture

durée : 00:23:41 - A voix nue - En 1976, Italo Calvino revient sur ses débuts littéraires, son engagement comme maquisard et ses influences, notamment Elio Vittorini et Cesare Pavese. Il évoque aussi la parution de son premier roman, "Le Sentier des nids d’araignées", avant de rompre avec le réalisme italien de l’époque. Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

Play episode

Opens the player: the full transcript, every word clickable, with translation and flashcards.

Try it: tap any word

Real sentences from the start of this episode. Every word is marked with its level.

Sentence 1 of 12 · 0:00

.

Commençons à partir de l'Eff,

Hear this sentence

Tap a word to see its meaning in your language.

Do you know these words?

8 harder words from this episode. Tap one to see what it means, then mark it.

  • B22:17
  • B25:02
  • B26:56
  • B210:07
  • C112:45
  • C115:04
  • C117:32
  • C121:02

Mark a few words and we'll tell you how this episode fits your level.

Is this episode right for you?

B2

B2 · Upper-intermediate

Comfortable if you already follow TV news

A1 7%A2 31%B1 32%B2 26%C1 4%
  • 70% of the words are B1 or easier.
  • 82 words a minute: slow, clear speech.
  • 66 harder words (B2 and up) in the whole episode.

Transcript

The opening of the episode. The whole transcript is in the player.

0:00

France Culture. Commençons à partir de l'Eff, « Abh-Ovoh » comme disait le latin. Il est difficile de dire quand on a commencé à écrire,

0:35

parce que derrière un commencement, il y a toujours un avant-commencement. Et si on recule encore dans l'étan, on trouve des autres commences antérieures.

0:48

L'œuf de l'écriture est toujours contenu dans une autre œuf, et dans aussi des suites. Mais tout cela fait partie d'une préhistoire privée. Ce qui compte pourtant sont mes débuts officiels dans la littérature.

That was the opening. The rest of the episode (23 min) is in the player: every word clickable, with translation, saved words and flashcards.

Continue in the player

Automatically generated from the audio. May contain errors. Audio belongs to its publisher and is played from their feed. Rights holders can request removal — copyright & takedown policy