"Possible love" et la satire coréenne
Les émissions culturelles de France Culture

"Possible love" et la satire coréenne

C1AdvancedNovember 10, 20264 min
  • Arts & culture

durée : 00:04:02 - Le Regard culturel - par : Lucile Commeaux - La semaine dernière est sorti sur plateforme le nouveau film de Lee Chang-dong, "Possible Love", une histoire de famille abîmée par le chômage et d'un documentaire sur les ouvriers : film qui redispose opportunément les éléments d'un cinéma satirique très caractéristique de la Corée du Sud. Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

Play episode

Opens the player: the full transcript, every word clickable, with translation and flashcards.

Try it: tap any word

Real sentences from the start of this episode. Every word is marked with its level.

Sentence 3 of 12 · 0:12

et la lutte des classes sont présentes n'est-ce pas Lucille Comot ?

, ,

c'est bien celui qui nous vient de coréer du cible.

Hear this sentence

Tap a word to see its meaning in your language.

Do you know these words?

8 harder words from this episode. Tap one to see what it means, then mark it.

  • C10:12
  • B20:32
  • B21:07
  • B21:38
  • B22:22
  • C12:45
  • C13:25
  • C13:38

Mark a few words and we'll tell you how this episode fits your level.

Is this episode right for you?

C1

C1 · Advanced

Fast, dense and idiomatic

A1 7%A2 27%B1 27%B2 30%C1 10%
  • 60% of the words are B1 or easier.
  • 192 words a minute: natural, fairly fast speech.
  • 64 harder words (B2 and up) in the whole episode.

Transcript

The opening of the episode. The whole transcript is in the player.

0:00

C'est pas du cinéma coréen, tout ça, car dans le cinéma coréen, la satire sociale et la lutte des classes sont présentes n'est-ce pas Lucille Comot ? Oui, s'il y a bien un cinéma qui traite la fracture sociale de manière spectaculaire, c'est bien celui qui nous vient de coréer du cible.

0:17

Il y a eu le transpersonnel, il y a quelques années, ce train circulant dans une ère post-amocalitique glacière organisée selon ce système implacable et horizontal de classes, les wagons des pauvres suant pour ceux des riches. Du même Bong Joon Ho, parasite, à remporter en 2019 la palme d'or, avec cette histoire de famille investissant les sous-sol d'une luxueuse maison

0:36

qui s'achevait dans un bain de sang, on pense aussi récemment à aucun autre choix de Park Chan-book, mettant en scène un ingénieur de l'industrie du papier sans emploi, décider à éliminer tous ses concurrents à un éventuel nouveau poste. Le chômage, la honte sociale, la colère, la revanche, une sorte de cruauté burlesque. Voilà

That was the opening. The rest of the episode (3 min) is in the player: every word clickable, with translation, saved words and flashcards.

Continue in the player

Automatically generated from the audio. May contain errors. Audio belongs to its publisher and is played from their feed. Rights holders can request removal — copyright & takedown policy