EXTRAIT: "Ce que je prenais pour de l'amour" (Transfert Club, épisode 538)
Transfert

EXTRAIT: "Ce que je prenais pour de l'amour" (Transfert Club, épisode 538)

B1متوسط۱۷ آبان ۱۴۰۵۵ دقیقه
  • روابط و روان‌شناسی

Chaque mois, retrouvez trois épisodes inédits dans Transfert Club, en plus des épisodes hebdomadaires de Transfert. Cette semaine dans Transfert Club, une histoire issue de notre collections "faits divers" : celle d'Elena. Elena a une passion : la boxe. Elle n’a que 14 ans mais s’entraîne corps et âme. Dans sa tête, elle est déjà adulte. Certains la traitent à tort comme si elle l’était déjà. Mais à 14 ans, on est encore un enfant. Et on a parfois plus besoin de ses parents qu’on ne le croit. Découvrez dès maintenant un extrait de...

پخش قسمت

پلیر باز می‌شود: متن کامل، همه‌ی کلمه‌ها قابل کلیک، با ترجمه و فلش‌کارت.

امتحان کنید: روی هر کلمه بزنید

جمله‌های واقعی از ابتدای همین قسمت. سطح هر کلمه مشخص شده است.

جمله‌ی 1 از 12 · 0:00

? , .

En plus de vos épisodes hebdomadaires, profitez de 3 épisodes supplémentaires par mois.

شنیدن این جمله

روی یک کلمه بزنید تا معنی‌اش را به زبان خودتان ببینید.

این کلمه‌ها را بلدید؟

8 کلمه‌ی سخت‌تر از این قسمت. روی هر کدام بزنید تا معنی‌اش را ببینید، بعد علامتش بزنید.

  • B20:00
  • B20:18
  • B20:41
  • B21:11
  • B22:46
  • B23:09
  • B23:39
  • B24:34

چند کلمه را علامت بزنید تا بگوییم این قسمت چقدر با سطح شما جور است.

این قسمت به سطح شما می‌خورد؟

B1

B1 · متوسط

اگر اخبار ساده را می‌فهمید، مناسب است

A1 ۷٪A2 ۴۷٪B1 ۲۱٪B2 ۱۶٪C1 ۹٪
  • ۷۵٪ کلمه‌ها در سطح B1 یا ساده‌تر هستند.
  • ۱۵۳ کلمه در دقیقه: سرعت طبیعی.
  • ۱۲ کلمه‌ی سخت‌تر (B2 و بالاتر) در کل قسمت.

متن گفتار

ابتدای این قسمت. متن کامل در پلیر است.

0:00

Vous voulez encore plus de transferts ? Découvrez Transfer Club, notre offre premium. En plus de vos épisodes hebdomadaires, profitez de 3 épisodes supplémentaires par mois. Cette semaine dans Transfer Club, un épisode de notre collection spéciale fait d'hiver, L'histoire d'Elena, dans Voici un Extrait.

0:34

En septembre, je rentre en troisième et je souhaite commencer un sport de combat, la boxe française. Et au fur et à mesure, le prof va commencer à faire des allusions et commence à vouloir instaurer une ambituité entre nous.

0:49

Un soir, j'oublie mes gants dans le gymnase. Il va m'accompagner pour aller les chercher et il va me demander alors avec le garçon, ton copain, est-ce qu'il y a une amourette entre vous ?

این ابتدای قسمت بود. بقیه‌ی قسمت (4 دقیقه) در پلیر است: همه‌ی کلمه‌ها قابل کلیک، با ترجمه، ذخیره‌ی کلمه و فلش‌کارت.

ادامه در پلیر

به‌صورت خودکار از صوت تولید شده و ممکن است خطا داشته باشد. صوت متعلق به ناشر آن است و از فید خودش پخش می‌شود. صاحبان حق می‌توانند درخواست حذف بدهند — سیاست کپی‌رایت و حذف محتوا