Chaque mois, retrouvez trois épisodes inédits dans Transfert Club, en plus des épisodes hebdomadaires de Transfert. Cette semaine dans Transfert Club, une histoire issue de notre collections "faits divers" : celle d'Isabelle. Isabelle grandit dans une famille catholique extrêmement pratiquante. Histoires d’apparitions de la Vierge, vacances sur des lieux de pèlerinages mystiques : la dévotion prend beaucoup de place. Adulte, Isabelle s’éloigne de sa spiritualité. Elle cherche la foi sans parvenir à la trouver. Jusqu’à ce qu’elle croise la route d’Éliane Deschamps. Découvrez dès maintenant un extrait de cet épisode inédit réser...
پلیر باز میشود: متن کامل، همهی کلمهها قابل کلیک، با ترجمه و فلشکارت.
این قسمت به سطح شما میخورد؟
B1 · متوسط
اگر اخبار ساده را میفهمید، مناسب است
- ۶۹٪ کلمهها در سطح B1 یا سادهتر هستند.
- ۱۲۴ کلمه در دقیقه: گفتار آهسته و واضح.
- ۲۹ کلمهی سختتر (B2 و بالاتر) در کل قسمت.
امتحان کنید: روی هر کلمه بزنید
جملههای واقعی از ابتدای همین قسمت. سطح هر کلمه مشخص شده است.
? , .
En plus de vos épisodes hebdomadaires, profitez de trois épisodes supplémentaires par mois.
روی یک کلمه بزنید تا معنیاش را به زبان خودتان ببینید.
این کلمهها را بلدید؟
8 کلمهی سختتر از این قسمت. روی هر کدام بزنید تا معنیاش را ببینید، بعد علامتش بزنید.
چند کلمه را علامت بزنید تا بگوییم این قسمت چقدر با سطح شما جور است.
این قسمت به سطح شما میخورد؟
B1 · متوسط
اگر اخبار ساده را میفهمید، مناسب است
- ۶۹٪ کلمهها در سطح B1 یا سادهتر هستند.
- ۱۲۴ کلمه در دقیقه: گفتار آهسته و واضح.
- ۲۹ کلمهی سختتر (B2 و بالاتر) در کل قسمت.
متن گفتار
ابتدای این قسمت. متن کامل در پلیر است.
کلمههای سختتر (B2+)
Vous voulez encore plus de transferts ? Découvrez Transfer Club, notre offre premium. En plus de vos épisodes hebdomadaires, profitez de trois épisodes supplémentaires par mois. Cette semaine dans Transfer Club, un épisode de notre collection spéciale fait d'hiver, L'histoire d'Isabelle, dont voici un extrait.
apparemment traditionnelle. Là on arrive et on voit une trentaine de personnes, enfin beaucoup de monde, qui se pressent autour d'une femme assise à sa table avec des lunettes, des lunettes un peu fumées, un regard persent et des personnes qui ont l'air d'être vraiment en admiration et en adoration devant elle. Je devine que c'est la fameuse Eliane. Elle a 45 ans, plus ordinary, un peu
rondes. Donc je vois Eliane entourée de tous ces adorateurs. Les gens qui sont là sont de tous les milieux. Il y a des personnes de la haute bourgeoisie catholique, aussi bien que des personnes très ordinaires, des étudiants. Vraiment c'est très très mélangé et tout le monde se parle, il y a une bonne ambiance et puis on monte dans le bus et on va à l'apparition.
این ابتدای قسمت بود. بقیهی قسمت (4 دقیقه) در پلیر است: همهی کلمهها قابل کلیک، با ترجمه، ذخیرهی کلمه و فلشکارت.
ادامه در پلیربهصورت خودکار از صوت تولید شده و ممکن است خطا داشته باشد. صوت متعلق به ناشر آن است و از فید خودش پخش میشود. صاحبان حق میتوانند درخواست حذف بدهند — سیاست کپیرایت و حذف محتوا
