Les arbres sont plus timides que vous ne le pensez
Le Fil Culture G

Les arbres sont plus timides que vous ne le pensez

B2بالاتر از متوسط۱ مهر ۱۴۰۵۳ دقیقه

durée : 00:03:36 - Le Fil Culture G - par : Marc Jeanson - Pourquoi les cimes des arbres évitent-elles de se toucher ? Les arbres garderaient-ils volontairement leurs distances ? Des mangroves du Costa Rica aux forêts tropicales, cette étrange "timidité des cimes " intrigue les botanistes depuis près d'un siècle. - équipe : Camille Renard, Virginie Le Duault, Thomas Jost, Massimo Bellini, Nicolas Le Roulley Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

پخش قسمت

پلیر باز می‌شود: متن کامل، همه‌ی کلمه‌ها قابل کلیک، با ترجمه و فلش‌کارت.

امتحان کنید: روی هر کلمه بزنید

جمله‌های واقعی از ابتدای همین قسمت. سطح هر کلمه مشخص شده است.

جمله‌ی 3 از 12 · 0:15

Les couronnes des arbres se rapprochent sans jamais tout à fait se toucher.

, .

On l'observe depuis près d'un siècle et plusieurs phénomènes sont avancés pour expliquer cette communication entre les arbres.

شنیدن این جمله

روی یک کلمه بزنید تا معنی‌اش را به زبان خودتان ببینید.

این کلمه‌ها را بلدید؟

8 کلمه‌ی سخت‌تر از این قسمت. روی هر کدام بزنید تا معنی‌اش را ببینید، بعد علامتش بزنید.

  • B20:15
  • C10:46
  • B21:17
  • B21:30
  • C11:59
  • C12:21
  • C12:54
  • C13:07

چند کلمه را علامت بزنید تا بگوییم این قسمت چقدر با سطح شما جور است.

این قسمت به سطح شما می‌خورد؟

B2

B2 · بالاتر از متوسط

اگر اخبار تلویزیون را دنبال می‌کنید، راحت هستید

A1 ۷٪A2 ۳۰٪B1 ۴۳٪B2 ۲۰٪C1 ۰٪
  • ۸۰٪ کلمه‌ها در سطح B1 یا ساده‌تر هستند.
  • ۱۳۲ کلمه در دقیقه: سرعت طبیعی.
  • ۳۳ کلمه‌ی سخت‌تر (B2 و بالاتر) در کل قسمت.

متن گفتار

ابتدای این قسمت. متن کامل در پلیر است.

0:00

Quand vous levez les yeux en forêt, le ciel ressemble parfois à un puzzle dont chaque pièce épouse la forme de sa voisine. Les couronnes des arbres se rapprochent sans jamais tout à fait se toucher. Chez les botanistes, on appelle ça la timidité des cimes. On l'observe depuis près d'un siècle et plusieurs phénomènes sont avancés pour expliquer cette communication entre les arbres.

0:26

En 1984, dans une mangrove du Costa Rica, le botaniste Francis Putz et ses collègues constatent que plus les branches des palétuviers oscillent sous l'effet du vent, plus l'espace qui sépare les couronnes est grand. Leur analyse est simple.

0:43

Lorsqu'elle se balance, les branches voisines se heurtent. Bourgons, feuilles et jeunes rameaux sont endommagés et la branche cesse de croître. Au fil des années, cet élagage réciproque scûlte les frontières invisibles. En première hypothèse de cette timidité des arbres,

این ابتدای قسمت بود. بقیه‌ی قسمت (3 دقیقه) در پلیر است: همه‌ی کلمه‌ها قابل کلیک، با ترجمه، ذخیره‌ی کلمه و فلش‌کارت.

ادامه در پلیر

به‌صورت خودکار از صوت تولید شده و ممکن است خطا داشته باشد. صوت متعلق به ناشر آن است و از فید خودش پخش می‌شود. صاحبان حق می‌توانند درخواست حذف بدهند — سیاست کپی‌رایت و حذف محتوا