L'inspection

En une semaine, à la fin du mois de mars, trois lettres sont arrivées à la maison.

La première venait de la Ville. Elle était adressée à « Succession de Gérard Lacroix, aux soins de Thérèse Lacroix ». Le permis de Gérard était accepté : local communautaire dans l'arrière-boutique, activités éducatives gratuites, le jeudi soir. Thérèse l'a lue debout dans l'entrée, puis elle l'a collée sur le frigo, au-dessus de tout le reste.

La deuxième venait aussi de la Ville : le permis de changement d'usage pour le café. Accepté, sous réserve des inspections.

La troisième venait de la Caisse coopérative. Diego l'a ouverte avec les dents, parce qu'il avait les mains pleines de sciure : il construisait les tables dans le sous-sol depuis trois semaines. Le projet Les Jeudis a été retenu par le jury. Subvention : 10 000 $. Il a crié si fort que le chat roux du voisin est tombé du toit. Il ne s'est pas fait mal.

Et puis, le même jeudi, une quatrième nouvelle, qui n'était pas une lettre mais un courriel. Mai l'a lu seule, dans sa chambre, la porte fermée. Elle est descendue un quart d'heure plus tard, très calme, et elle a posé son téléphone sur la table de la cuisine sans rien dire.

Résultats du TCF Canada. Expression orale : niveau 9.

L'année dernière, elle avait eu 5.

— Mai, a dit Nour. Mai !

Mai a souri, d'un tout petit sourire.

— C'est grâce à Paul, a-t-elle dit. Et aux chiffres. Quand on a gagné un débat contre un comptable, un examinateur, ce n'est rien.