"Club Kid" : cherchez le garçon
Les émissions culturelles de France Culture

"Club Kid" : cherchez le garçon

C2ProficientNovember 12, 20263 min
  • Arts & culture

durée : 00:03:35 - Le Regard culturel - par : Lucile Commeaux - Jordan Firstman, comique et figure de la culture queer signe un film qui raconte à New York la rencontre entre un petit garçon et son père, figure de la nuit. Un film qui multiplie les facilités, autour d'un seul vrai personnage intéressant : l'acteur et réalisateur lui-même. Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

Play episode

Opens the player: the full transcript, every word clickable, with translation and flashcards.

Try it: tap any word

Real sentences from the start of this episode. Every word is marked with its level.

Sentence 5 of 12 · 0:16

C'est un film américain signé Jordan Firstman, comique, créateur de contenu pour les réseaux

.

Il signe une chronique toute personnelle, et j'appuie sur le mot car c'est à la

Hear this sentence

Tap a word to see its meaning in your language.

Do you know these words?

8 harder words from this episode. Tap one to see what it means, then mark it.

  • B20:16
  • C10:42
  • C11:19
  • C11:44
  • C11:53
  • C12:15
  • C12:43
  • C13:09

Mark a few words and we'll tell you how this episode fits your level.

Is this episode right for you?

C2

C2 · Proficient

Native speed and range

A1 4%A2 23%B1 35%B2 31%C1 8%
  • 61% of the words are B1 or easier.
  • 193 words a minute: natural, fairly fast speech.
  • 58 harder words (B2 and up) in the whole episode.

Transcript

The opening of the episode. The whole transcript is in the player.

0:00

Le film, qui raconte l'arrivée d'un enfant dans une communauté, apparemment pas faite pour lui. On est sorti hier ce film, il s'appelle Club Kid, le gamin du club. C'est un film américain signé Jordan Firstman, comique, créateur de contenu pour les réseaux

0:16

sociaux et donc aussi cinéaste. Il signe une chronique toute personnelle, et j'appuie sur le mot car c'est à la fois le point fort et le point faible du film de la vie New Yorkese, festive et queer en y ajoutant, d'un coup d'un seul, un petit garçon.

0:29

Club Kid arrive au cinéma N'imbé d'enthousiasme, il a marqué le festival du cinéma américain de Dauville, Outre-Atlantique, on a beaucoup loué sa beauté formelle et l'émotion qu'il provoque. C'est un film assurément touchant, mais je crois moins parce qu'il représente une belle

That was the opening. The rest of the episode (3 min) is in the player: every word clickable, with translation, saved words and flashcards.

Continue in the player

Automatically generated from the audio. May contain errors. Audio belongs to its publisher and is played from their feed. Rights holders can request removal — copyright & takedown policy