Doing an exam under pressure tells you your score. It doesn't teach you anything — there's no room to stop and understand.
Learning Mode gives you the real questions with the pressure removed: no timer, translation available, and you can replay the audio as often as you need. Use it to learn the question types, then switch to a timed run to test yourself.