Brouiller les identités avec Katie Kitamura
Le Regard culturel

Brouiller les identités avec Katie Kitamura

C2متمكّن22 سبتمبر 20263 دقائق
  • محادثة
  • الفنون والثقافة

durée : 00:03:16 - Le Regard culturel - par : Lucile Commeaux - Le Regard Culturel poursuit son tour d'horizon de la rentrée littéraire états-unienne à l'occasion du festival America avec aujourd'hui, le très mystérieux récit de Katie Kitamura, qui raconte l'arrivée dans un couple d'un fils peut-être fantasmé. Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

تشغيل الحلقة

يفتح المشغّل: النص الكامل، وكل كلمة قابلة للنقر، مع الترجمة والبطاقات التعليمية.

جرّب: انقر أي كلمة

جمل حقيقية من بداية هذه الحلقة. كل كلمة معلَّمة بمستواها.

الجملة 1 من 12 · 0:00

, .

Oui, à l'occasion du Festival América qui commencera demain à Vincennes et où vous

استمع إلى هذه الجملة

انقر كلمة لترى معناها بلغتك.

هل تعرف هذه الكلمات؟

8 كلمات أصعب من هذه الحلقة. انقر أي كلمة لترى معناها، ثم ضع علامتك.

  • B20:00
  • B20:24
  • B20:44
  • C10:58
  • B21:16
  • B21:39
  • B22:17
  • B22:39

ضع علامة على بضع كلمات، وسنخبرك بمدى ملاءمة هذه الحلقة لمستواك.

هل تناسبك هذه الحلقة؟

C2

C2 · متمكّن

سرعة ومدى المتحدث الأصلي

A1 16‎%‎A2 28‎%‎B1 28‎%‎B2 25‎%‎C1 3‎%‎
  • 72% من الكلمات في مستوى B1 أو أسهل.
  • 212 كلمة في الدقيقة: كلام طبيعي وسريع نسبيًا.
  • 34 كلمة أصعب (B2 فما فوق) في الحلقة كلها.

النص

بداية الحلقة. النص الكامل في المشغّل.

0:00

Qu'il come au ce matin, vous poursivez votre exploration de la rentrée littéraire américaine. Oui, à l'occasion du Festival América qui commencera demain à Vincennes et où vous pourrez rencontrer entre autres Keiichi Kitamura qui est journaliste, critique et écrivaine d'origine japonaise et dont le nouveau roman, l'audition, est parue chez Stock dans

0:18

une traduction de Céline Le Roi. C'est le portrait d'une cinquantenaire, une comédienne dont toute l'existence se trouble alors qu'elle fait la rencontre d'un jeune homme, un roman court et étrange, tissé de fausse piste qui raconte l'ambivalence des sentiments maternels et

0:31

l'identité clivée. Un livre qui paraît d'abord ne pas être grand chose, un peu trop délicat à la limite du chichiteux mais qui pourtant reste en tête longtemps après et produit de vraies images dérangantes.

كانت هذه بداية الحلقة. بقية الحلقة (3 دقيقة) في المشغّل: كل كلمة قابلة للنقر، مع الترجمة وحفظ الكلمات والبطاقات التعليمية.

تابع في المشغّل

تم إنشاؤه تلقائيًا من الصوت وقد يحتوي على أخطاء. الصوت ملك لناشره ويُشغَّل من خلاصته. يمكن لأصحاب الحقوق طلب الإزالة — سياسة حقوق النشر والإزالة