إضافة كروم

كل كلمة على الويب، على بُعد لمسة

اختر أي كلمة في أي موقع فيظهر زر FlexiLingo — المعنى والنطق والقواعد ولمسة واحدة للحفظ. وعلى YouTube وTED وBBC وCBC يذهب أبعد: ترجمة كلمة بكلمة وتحليل كامل لما تشاهده.

يعمل على أي موقعترجمة كلمة بكلمةيُحفظ في حسابك
Studio على YouTube. كل كلمة قابلة للنقر ومسطَّرة بمستواها، والعبارات تُحاط بإطار لحظة نطقها.
شاهده وهو يعمل

القصة كاملة من أولها إلى آخرها

خمس وثلاثون ثانية: ثبّت الملحق من متجر Chrome الإلكتروني، وحدّد كلمة على CBC وBBC وRadio-Canada وEl País وويكيبيديا واقرأها بلغتك، ثم فكّك فقرة كاملة — كل كلمة مصنّفة حسب مستواها.

شاشات الملحق وترجماته الحقيقية. مع الصوت.
كيف يعمل

يعمل بطريقتين

في كل مكان على الويب، ووضع أعمق على المشغّلات التي ندعمها كاملة.

الخطوة ١

حدّد أي شيء، في أي مكان

ظلّل كلمة أو فقرة كاملة في أي صفحة — خبر، مدخل ويكيبيديا، بريد — فتظهر قائمة FlexiLingo صغيرة بخيارين: Translate أو Analyze Text.

الخطوة ٢

كلمة واحدة، أربعة مصادر

يفتح Translate نافذة الكلمة. اختر زوج اللغة فتجيبك من أربعة مصادر دفعة واحدة، مع الصوت.

  • جوجل، وشرح بالذكاء الاصطناعي، ومدخل قاموس، وMerriam-Webster، في أربعة تبويبات
  • النطق الصوتي IPA، ونطق أمريكي وبريطاني، ومستوى CEFR، ونوع الكلمة
  • جداول تصريف كاملة بصوت لكل صيغة، والجنس في اللغات التي تميّزه
  • جملة مثال مع ترجمتها، وزر Add to Deck في الأعلى
الخطوة ٣

أو فكّك الفقرة كلها

يحلّل Analyze Text الفقرة بأكملها بدل كلمة واحدة. تُرتَّب كل كلمة في مستواها على CEFR، وتُستخرج العبارات والمتلازمات على حدة، ويرسل «Select all» الجميع إلى مجموعة — ويمكنك إنشاء المجموعة هناك مباشرة.

داخل المشغّل

على هذه المنصات يظهر زر FlexiLingo داخل المشغّل نفسه. افتحه فتتحوّل الحلقة إلى درس: ترجمة كلمة بكلمة، وتحليل كامل، وملاحظات، ومعلّم ذكي يعرف السطر الذي كنت عنده.

YouTubeTEDBBC Learning EnglishBBC AudioCBC ListenSpotlight English30Namaمشغّلات YouTube المضمّنة
ما الذي تحصل عليه

كل ما تحتاجه للتعلم

ما يفعله الملحق على الصفحة التي تتصفّحها بالفعل — بلا نسخ ولصق، وبلا تبويب ثانٍ.

انقر للترجمة

حدّد كلمة أو عبارة في أي مكان على الويب فيظهر زر FlexiLingo. افتحه لترى المعنى في سياقه ومدخل القاموس وشرح الذكاء الاصطناعي جنباً إلى جنب.

النطق الأصلي

استمع إلى أي كلمة بالنطق الأمريكي أو البريطاني دون مغادرة الصفحة.

كشف مستوى CEFR

تُلوَّن الكلمات حسب الصعوبة من A1 إلى C2، وتحصل الحلقة على مستوى عام مع توزيع المفردات على المستويات.

تحليل السياق الذكي

معانٍ تراعي السياق، وملاحظات نحوية تشمل التصريف والجنس، والعبارات والمتلازمات التي تستخدمها الحلقة فعلاً.

احفظ في البطاقات التعليمية

احفظ الكلمة في إحدى مجموعاتك بلمسة. تُحفظ معها الجملة التي وردت فيها وتوقيتها، وتنتظرك في لوحتك عند المراجعة القادمة.

ترجمات فيديو تفاعلية

على المشغّلات المدعومة تصبح الترجمة كلمة بكلمة. كل كلمة قابلة للنقر ومسطَّرة بمستواها في CEFR، فترى الصعب قبل أن تسمعه.

استوديو FlexiLingo

بيئة التعلم الغامرة

على YouTube وTED وBBC وCBC يظهر زر FlexiLingo داخل المشغّل. افتحه فتتحوّل الحلقة إلى درس — دون مغادرة الموقع.

تقسّم لوحة Analysis الحلقة إلى قواعد وعبارات ومتلازمات ومستويات CEFR.

إحصاءات الجلسة والحلقة

وقت الدراسة، والكلمات التي رأيتها، والكلمات التي بحثت عنها، وعدد الجمل — ومستوى CEFR للحلقة مع نسبة المفردات في كل مستوى.

القواعد والعبارات والمتلازمات

تقسّم لوحة Analysis الحلقة إلى أنماط نحوية وعبارات ومتلازمات، ويمكن تتبّع كل منها إلى السطر الذي جاء منه.

لوحة الترجمة الفرعية والترجمة

ترجمة كلمة بكلمة مع ترجمة فورية، وملاحظة تلتقطها من أي سطر، وزر Sync حين تنحرف ترجمة الموقع عن التوقيت.

اسأل Lena داخل المشغّل

توقّفت عند جملة؟ اسأل المعلّم الذكي دون قطع تدفّقك — فهو يعرف الجملة التي كنت عندها.

وضع التركيز بدون تشتيت

وضع ملء الشاشة بلا تشتيت، مع سرعة التشغيل والقفز خمس ثوانٍ وإعدادات الترجمة في شريط واحد.

ترميز ألوان CEFR

كل كلمة مميزة حسب مستوى صعوبتها. A1-A2 أخضر، B1-B2 برتقالي، C1-C2 بني.

مستويات CEFR

اعرف مستوى مفرداتك

كل كلمة مصنفة تلقائياً حسب مستوى CEFR، مما يساعدك على التركيز على المفردات المناسبة لمستواك.

A1
مبتدئ
A2
أساسي
B1
متوسط
B2
فوق المتوسط
C1
متقدم
C2
إتقان

ابدأ التعلم أثناء التصفح

مجاني، ويعمل على الصفحة التي تقرأها الآن.

خطة مجانية جيدةحساب مجانيمزامنة سحابية

متوافق مع كروم وإيدج وبريف ومتصفحات كروميوم الأخرى

اقرأ الدليل الكامل