"Nous aussi" d'Anne Godard : la force du "on"
Le Regard culturel

"Nous aussi" d'Anne Godard : la force du "on"

C2متمكّن22 أكتوبر 20263 دقائق
  • الفنون والثقافة

durée : 00:03:37 - Le Regard culturel - par : Lucile Commeaux - Grand livre de cette rentrée littéraire, "Nous aussi" corrode en courts chapitres incisifs la mécanique bien huilée de la famille bourgeoise. Un nouveau livre sur le secret familial et la violence sexuelle qui se distingue par sa radicalité et la beauté de son écriture. Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

تشغيل الحلقة

يفتح المشغّل: النص الكامل، وكل كلمة قابلة للنقر، مع الترجمة والبطاقات التعليمية.

جرّب: انقر أي كلمة

جمل حقيقية من بداية هذه الحلقة. كل كلمة معلَّمة بمستواها.

الجملة 1 من 12 · 0:00

, , ?

Je pensais que... bon écoutez, alors un roman qui figure dans plusieurs listes de prix littéraire.

انقر كلمة لترى معناها بلغتك.

هل تعرف هذه الكلمات؟

8 كلمات أصعب من هذه الحلقة. انقر أي كلمة لترى معناها، ثم ضع علامتك.

ضع علامة على بضع كلمات، وسنخبرك بمدى ملاءمة هذه الحلقة لمستواك.

هل تناسبك هذه الحلقة؟

C2

C2 · متمكّن

سرعة ومدى المتحدث الأصلي

A1 14‎%‎A2 25‎%‎B1 18‎%‎B2 29‎%‎C1 14‎%‎
  • 57% من الكلمات في مستوى B1 أو أسهل.
  • 201 كلمة في الدقيقة: كلام طبيعي وسريع نسبيًا.
  • 59 كلمة أصعب (B2 فما فوق) في الحلقة كلها.

النص

بداية الحلقة. النص الكامل في المشغّل.

0:00

François Saltiel toujours souffrant, Lucille Comont, comment ça se sentira ? Je pensais que... bon écoutez, alors un roman qui figure dans plusieurs listes de prix littéraire. Oui sérieux candidat au concours, enfin je l'espère, c'est nous aussi d'Anne Godard paru chez Actes Sud. Anne Godard écrivaine rare, dont le dernier livre remonte à 2017.

0:19

Un roman court et brillant, qui raconte la famille comme un milieu, en l'occurrence la grande bourgeoisie parisienne. Livre, on le découvre largement autobiographique, pas écrit pourtant à la première personne du singulier comme il est d'usage courant, mais à la première personne du pluriel, en particulier avec le pronom « un », ce mot-ci maléable, si apparemment neutre, si

0:39

en fait sournoi, qui permet de planter dans le fruit désirable de la bonne vie le verre de la faute, de la honte et du crime sexuel. Nous aussi, et comme beaucoup d'autres parient récemment, plus ou moins réussis, et qui parviennent plus ou moins à transcender en littérature leur rôle d'utilité

كانت هذه بداية الحلقة. بقية الحلقة (3 دقيقة) في المشغّل: كل كلمة قابلة للنقر، مع الترجمة وحفظ الكلمات والبطاقات التعليمية.

تابع في المشغّل

تم إنشاؤه تلقائيًا من الصوت وقد يحتوي على أخطاء. الصوت ملك لناشره ويُشغَّل من خلاصته. يمكن لأصحاب الحقوق طلب الإزالة — سياسة حقوق النشر والإزالة