"À l'Est d'Eden" : le roman, le film, la série, et une femme-monstre
Le Regard culturel

"À l'Est d'Eden" : le roman, le film, la série, et une femme-monstre

C2متمكّن8 أكتوبر 20263 دقائق
  • الفنون والثقافة

durée : 00:03:27 - Le Regard culturel - par : Lucile Commeaux - Zoé Kazan signe pour Netflix, soixante-dix ans après le film de son grand-père, une nouvelle adaptation en série de la saga de Steinbeck. L'occasion de développer un personnage féminin passionnant, et de réfléchir en fiction aux sacrifiés de la conquête de l'Ouest. Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

تشغيل الحلقة

يفتح المشغّل: النص الكامل، وكل كلمة قابلة للنقر، مع الترجمة والبطاقات التعليمية.

جرّب: انقر أي كلمة

جمل حقيقية من بداية هذه الحلقة. كل كلمة معلَّمة بمستواها.

الجملة 2 من 12 · 0:06

Lucille, un roman, deux adaptations et une femme monstrueuse.

,

Steinbeck à l'Est d'Eden, paru en 1952, l'histoire de familles de propriétaires

استمع إلى هذه الجملة

انقر كلمة لترى معناها بلغتك.

هل تعرف هذه الكلمات؟

8 كلمات أصعب من هذه الحلقة. انقر أي كلمة لترى معناها، ثم ضع علامتك.

  • B20:06
  • B20:28
  • B20:59
  • B21:19
  • B21:50
  • C12:14
  • B22:39
  • C13:19

ضع علامة على بضع كلمات، وسنخبرك بمدى ملاءمة هذه الحلقة لمستواك.

هل تناسبك هذه الحلقة؟

C2

C2 · متمكّن

سرعة ومدى المتحدث الأصلي

A1 17‎%‎A2 13‎%‎B1 21‎%‎B2 42‎%‎C1 8‎%‎
  • 50% من الكلمات في مستوى B1 أو أسهل.
  • 190 كلمة في الدقيقة: كلام طبيعي وسريع نسبيًا.
  • 58 كلمة أصعب (B2 فما فوق) في الحلقة كلها.

النص

بداية الحلقة. النص الكامل في المشغّل.

0:00

Lucille, un roman, deux adaptations et une femme monstrueuse. Il vient de sortir sur la plateforme Netflix, une adaptation en sept épisodes du roman de Steinbeck à l'Est d'Eden, paru en 1952, l'histoire de familles de propriétaires terriens en pleine concate de l'Ouest entre 1870 et 1918, qui avait déjà fait l'objet

0:20

d'un célèbre film réalisé par Elia Kazan en 1955. Elle est signée cette adaptation « Zoé Kazan, petite fille d'eux » et ce n'est pas anodin, quand on constate au visionnage combien ce récit est une histoire de généalogie. Le résultat télévisuel est plutôt bon et intéressant parce qu'il s'attache à un

0:38

personnage beaucoup moins développé dans le livre et dans le film, celui de Katy, fille paricide, femme infidèle, mère indigne, qui devient le centre et même la dynamique de cette histoire, alors même qu'elle n'est guère facile à défendre dans notre ère où la fiction cherche à rendre justice parfois à marche forcée aux

كانت هذه بداية الحلقة. بقية الحلقة (3 دقيقة) في المشغّل: كل كلمة قابلة للنقر، مع الترجمة وحفظ الكلمات والبطاقات التعليمية.

تابع في المشغّل

تم إنشاؤه تلقائيًا من الصوت وقد يحتوي على أخطاء. الصوت ملك لناشره ويُشغَّل من خلاصته. يمكن لأصحاب الحقوق طلب الإزالة — سياسة حقوق النشر والإزالة