La course qui me résiste
Transfert

La course qui me résiste

B2Intermédiaire avancé22 octobre 202644 min
  • Sport

C’est l’histoire d’une malédiction. D’une course contre le temps, les blessures, les avaries et les océans. L’histoire d’un marin qui a dompté les mers. Ou presque. Armel est l’un des plus grands navigateurs de sa génération. Pourtant, une course continue de lui résister : la Route du Rhum. Depuis 2014, inlassablement, il tente de la remporter. Sans jamais y parvenir. Ce témoignage a été recueilli au micro de Nina Pareja. Transfert est produit par Slate Podcasts. Direction et production éditoriale: Sarah Koskiev...

Écouter l'épisode

Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.

Essayez : touchez un mot

De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.

Phrase 1 sur 12 · 0:00

, , .

C'est l'histoire d'un marin qui a donté les mères, ou presque.

Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.

Connaissez-vous ces mots ?

8 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.

Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.

Cet épisode est-il pour vous ?

B2

B2 · Intermédiaire avancé

Confortable si vous suivez déjà le journal télévisé

A1 8 %A2 28 %B1 27 %B2 22 %C1 16 %
  • 62 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
  • 173 mots par minute : débit naturel, plutôt rapide.
  • 179 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.

Transcription

Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.

0:00

C'est l'histoire d'une malédiction, d'une course contre le temps, les blessures à les avaries et les océans. C'est l'histoire d'un marin qui a donté les mères, ou presque. Armel est l'un des plus grands navigateurs de sa génération. Pourtant, une course continue de lui résister.

0:28

C'est la route du Rome. Depuis 2014, inlassablement, il tente de la remporter, sans jamais y parvenir. Vous écoutez Transfaire.

0:38

Ce témoignage a été recueilli par Nina Paréja. Je suis né dans Finisterre, pas très loin de la mer. J'ai grandi dans cet univers-là où avec mes frères et soeurs, on a très vite été baigné à la fois sur un bateau

C'était le début. La suite de l'épisode (43 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.

Continuer dans le lecteur

Générée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait