Le fruit de notre amour
Transfert

Le fruit de notre amour

B1Intermédiaire12 novembre 202640 min

Francesca est mariée, mère de deux enfants. Pendant quelques jours, elle vit avec Robert une passion qui lui fait entrevoir une autre existence. Mais lorsque vient le moment de choisir, elle décide de rester auprès de sa famille. Ce renoncement ne signifie pas qu'elle a moins aimé Robert, ni qu'elle sera malheureuse avec son mari. Simplement, elle sait qu'on ne peut pas vivre toutes les vies possibles. Même si cela doit briser le cœur de tous ceux qui ont vu le film Sur la route de Madison. Quand Marine rencontre Alejandro, c’est u...

Écouter l'épisode

Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.

Essayez : touchez un mot

De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.

Phrase 1 sur 12 · 0:00

. , ,

une passion qui lui fait entrevoir une autre existence. Mais lorsque vient le moment de choisir,

Écouter cette phrase

Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.

Connaissez-vous ces mots ?

8 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.

  • B22:57
  • B28:10
  • B210:42
  • B216:21
  • B223:29
  • B229:16
  • C133:52
  • B236:56

Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.

Cet épisode est-il pour vous ?

B1

B1 · Intermédiaire

Accessible si vous suivez des infos simples

A1 19 %A2 43 %B1 24 %B2 8 %C1 5 %
  • 87 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
  • 166 mots par minute : débit naturel, plutôt rapide.
  • 135 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.

Transcription

Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.

0:00

Francesca est mariée et mère de deux enfants. Pendant quelques jours, elle vit avec Robert, une passion qui lui fait entrevoir une autre existence. Mais lorsque vient le moment de choisir, elle décide de rester auprès de sa famille. Ce renoncement ne signifie pas qu'elle a moins et mais Robert, ni qu'elle sera malheureuse avec son mari,

0:29

même si cela doit briser le cœur de tous ceux qui ont vu le film sur la route de Madison. Quand Marine rencontre les randro, c'est une étudiante de 20 ans qui a toute la vie devant elle. Il vive une courte passion, mais quand vient l'heure de se séparer, Marine va devoir faire des choix qui impacteront toute sa vie

0:46

et réussir à y trouver de la beauté. Vous écoutez Transfaire, ce témoignage a été reculie par Nina Pareja. ... Je suis née en 1948.

C'était le début. La suite de l'épisode (40 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.

Continuer dans le lecteur

Générée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait