FlexiLingoChaque mot du web, à une touche
Sélectionne un mot sur n'importe quel site et un bouton FlexiLingo apparaît — sens, prononciation, grammaire, et une touche pour l'enregistrer. Sur YouTube, TED, BBC et CBC, il va plus loin : sous-titres mot à mot et analyse complète de ce que tu regardes.
Tout le parcours, du début à la fin
Trente-cinq secondes : on l'installe depuis le Chrome Web Store, on sélectionne un mot sur CBC, BBC, Radio-Canada, El País et Wikipédia pour le lire dans sa langue, puis on décortique tout un passage — chaque mot classé par niveau.
Deux façons de fonctionner
Partout sur le web, et un mode plus poussé sur les lecteurs que nous prenons en charge de bout en bout.
Sélectionne n'importe quoi, n'importe où
Surligne un mot ou un paragraphe entier sur n'importe quelle page — un article, une entrée Wikipédia, un e-mail — et un petit menu FlexiLingo apparaît avec deux choix : Translate ou Analyze Text.
Un mot, quatre sources
Translate ouvre la fenêtre du mot. Choisis ta paire de langues et elle répond depuis quatre endroits à la fois, avec l'audio qui va avec.
- Google, une explication IA, une entrée de dictionnaire et Merriam-Webster, en quatre onglets
- L'API, la prononciation américaine et britannique, le niveau CECR et la nature du mot
- Des tableaux de conjugaison complets avec l'audio de chaque forme, et le genre là où la langue en a un
- Une phrase d'exemple avec sa traduction, et Add to Deck dans l'en-tête
Ou décortique tout le passage
Analyze Text traite le passage entier au lieu d'un seul mot. Chaque mot est rangé dans son niveau CECR, les expressions et collocations sont extraites à part, et « Select all » envoie le tout dans un paquet — que tu peux créer sur place.
Dans le lecteur
Sur ces plateformes, un bouton FlexiLingo apparaît dans le lecteur. Ouvre-le et l'épisode devient une leçon : sous-titres mot à mot, analyse complète, notes, et un tuteur IA qui connaît déjà la phrase où tu étais.
Tout ce qu'il Vous Faut pour Apprendre
Ce que l'extension fait sur la page que tu lis déjà — sans copier-coller, sans second onglet.
Cliquez pour Traduire
Sélectionne un mot ou une expression n'importe où sur le web et un bouton FlexiLingo apparaît. Ouvre-le pour voir le sens en contexte, l'entrée de dictionnaire et l'explication IA, côte à côte.
Prononciation Native
Écoute n'importe quel mot, en anglais américain ou britannique, sans quitter la page.
Détection du Niveau CECR
Les mots sont colorés par difficulté, de A1 à C2, et l'épisode reçoit un niveau global avec la part de vocabulaire à chaque niveau.
Analyse Contextuelle par IA
Des sens qui tiennent compte du contexte, des notes de grammaire (conjugaison et genre compris), et les expressions et collocations réellement employées dans l'épisode.
Enregistrer dans les Flashcards
Enregistre un mot dans un de tes paquets d'une touche. La phrase d'origine et l'horodatage sont gardés avec lui, et il t'attend dans ton tableau de bord.
Sous-titres Vidéo Interactifs
Sur les lecteurs pris en charge, les sous-titres deviennent mot à mot. Chaque mot est cliquable et souligné selon son niveau CECR : tu vois les mots difficiles avant de les entendre.
Votre Environnement d'Apprentissage Immersif
Sur YouTube, TED, BBC et CBC, un bouton FlexiLingo apparaît dans le lecteur. Ouvre-le et l'épisode devient une leçon — sans quitter le site.
Le panneau Analysis découpe l'épisode en grammaire, expressions, collocations et CECR.
Statistiques de session et d'épisode
Temps d'étude, mots vus, mots consultés, nombre de phrases — et le niveau CECR de l'épisode avec la répartition du vocabulaire.
Grammaire, expressions et collocations
Le panneau Analysis découpe l'épisode en structures grammaticales, expressions et collocations, chacune traçable jusqu'à sa ligne d'origine.
Panneau Sous-titres et Traduction
Sous-titres mot à mot avec traduction instantanée, une note que tu peux prendre depuis n'importe quelle ligne, et un réglage Sync quand les sous-titres du site se décalent.
Demande à Lena, dans le lecteur
Bloqué sur une phrase ? Interroge le tuteur IA sans casser ton élan — il a déjà la phrase où tu étais.
Mode Focus Sans Distraction
Un mode plein écran sans distraction, avec la vitesse de lecture, les sauts de cinq secondes et les réglages de sous-titres dans une seule barre.
Code Couleur CECR
Chaque mot est surligné selon son niveau de difficulté. A1-A2 en vert, B1-B2 en orange, C1-C2 en marron.
Connaissez Votre Niveau de Vocabulaire
Chaque mot est automatiquement catégorisé par niveau CECR, vous aidant à vous concentrer sur le vocabulaire adapté à votre compétence actuelle.
Commencez à Apprendre en Naviguant
Gratuit, et ça marche sur la page que tu lis en ce moment.
Compatible avec Chrome, Edge, Brave et autres navigateurs Chromium
Lire le guide complet