تمرین جمله

Nous attendons depuis vingt minutes.

/nuz‿a.tɑ̃.dɔ̃ də.pɥi vɛ̃ mi.nyt/

بیست دقیقه است منتظریم.

A2معمولی

جمله، کلمه‌به‌کلمه

الگوSUBJ + VERB(présent) + depuis + DURATION

Nousمافاعل
attendonsمنتظریمفعل
depuis≠ pendant · il y aاز … (تا حالا)حرفِ اضافه
vingt minutesیک واحدبیست دقیقهمتممِ زمان — کِی

فعل — از کجا آمده

attendons←attendreگروه ۳ · بی‌قاعده
attendre → attend + ons → attendons
وجه
اخباری
زمان
حال
شخص
اولْ‌شخصِ جمع (nous)
با
Nous
پایانه‌اش خوانده نمی‌شود. -e و -es و -ent هر سه یک صدا دارند، پس در گفتار فقط ضمیر می‌گوید کی دارد کار را می‌کند.
صرفِ کاملِ «attendre»

نکته‌های همین جمله

depuisهنوز منتظرید، پس فعل در زمانِ حال است: «nous attendons depuis…». فارسی هم می‌گوید «بیست دقیقه **است** منتظریم» — حال.
attendonsattendre مفعولِ مستقیم می‌گیرد: «attendre le bus» — بدونِ حرفِ اضافه.

قاعده‌هایی که در این جمله هست

روی هرکدام بزن تا توضیحِ کاملش همین‌جا باز شود.

تمرین کن