
Episode 07: Lyric Poetry - Victorian and Post-Romantic Intensities
Recorded on 9 December 2011 in the Judith E. Wilson Drama Studio, these recordings bring together scholars, poets, and researchers from the University of Cambridge’s Faculty of English. Spanning six centuries of verse, from medieval lyrics to the poetry of the Romantics, this nine-part educational archive explores the changing voice, shape, and structure of the English lyric. Originally created in connection with the teaching of English at Cambridge, the episodes feature readings of a wide range of poems and explore the development of song, poetic form, wit, and expressions of love across the centuries. Episode 7: Lyric Po...
پلیر باز میشود: متن کامل، همهی کلمهها قابل کلیک، با ترجمه و فلشکارت.
این قسمت به سطح شما میخورد؟
B1 · متوسط
اگر اخبار ساده را میفهمید، مناسب است
- ۸۳٪ کلمهها در سطح B1 یا سادهتر هستند.
- ۱۲۷ کلمه در دقیقه: گفتار آهسته و واضح.
- ۲۰۰ کلمهی سختتر (B2 و بالاتر) در کل قسمت.
امتحان کنید: روی هر کلمه بزنید
جملههای واقعی از ابتدای همین قسمت. سطح هر کلمه مشخص شده است.
, ,
my face to the sea and journeyed silent, gazing eagerly where above the sea-mark flame as
روی یک کلمه بزنید تا معنیاش را به زبان خودتان ببینید.
این کلمهها را بلدید؟
8 کلمهی سختتر از این قسمت. روی هر کدام بزنید تا معنیاش را ببینید، بعد علامتش بزنید.
چند کلمه را علامت بزنید تا بگوییم این قسمت چقدر با سطح شما جور است.
این قسمت به سطح شما میخورد؟
B1 · متوسط
اگر اخبار ساده را میفهمید، مناسب است
- ۸۳٪ کلمهها در سطح B1 یا سادهتر هستند.
- ۱۲۷ کلمه در دقیقه: گفتار آهسته و واضح.
- ۲۰۰ کلمهی سختتر (B2 و بالاتر) در کل قسمت.
متن گفتار
ابتدای این قسمت. متن کامل در پلیر است.
کلمههای سختتر (B2+)
In the month of the long decline of roses, I beholding the summer dead before me, set my face to the sea and journeyed silent, gazing eagerly where above the sea-mark flame as fierce as the furthered eyes of lions, half divided the eyelids of the sunset. Till I heard, as it were, a noise of waters, Moving tremulous under feet of angels
Multitudinous out of all the heavens, Knew the fluttering wind, the fluttered foliage Shaken fitfully full of sound and shadow, And sore, trodden upon by noiseless angels, Long mysterious reaches, fed with moonlight, Sad sweet straights in a subsiding channel, about by the lips of winds I knew not.
Winds not born in the north nor any quarter, winds not warm with the south nor any sunshine, heard between them a voice of exaltation. Lo! The summer is dead, the sun is faded, even like as a leaf the year is withered, all the
این ابتدای قسمت بود. بقیهی قسمت (27 دقیقه) در پلیر است: همهی کلمهها قابل کلیک، با ترجمه، ذخیرهی کلمه و فلشکارت.
ادامه در پلیربهصورت خودکار از صوت تولید شده و ممکن است خطا داشته باشد. صوت متعلق به ناشر آن است و از فید خودش پخش میشود. صاحبان حق میتوانند درخواست حذف بدهند — سیاست کپیرایت و حذف محتوا