
🔁 Episode 72 - Learning english with the song "Fast Car" by Tracy Chapman
Dans cet épisode, Richard Watson explore la chanson emblématique "Fast Car" de Tracy Chapman. À travers un langage simple mais poignant, il analyse les paroles pour en révéler toute la profondeur émotionnelle : l’espoir, la fuite, la désillusion. L’épisode met en lumière comment la langue anglaise peut exprimer de puissantes émotions avec des mots accessibles, tout en offrant des explications de vocabulaire et des conseils d’apprentissage utiles pour tous les niveaux. Cliquez ici pour lire le transcript Cliquez ici pour écouter "Fast Car" de Tracy Chapman Cliquez ici pour lire les...
پلیر باز میشود: متن کامل، همهی کلمهها قابل کلیک، با ترجمه و فلشکارت.
این قسمت به سطح شما میخورد؟
B1 · متوسط
اگر اخبار ساده را میفهمید، مناسب است
- ۹۶٪ کلمهها در سطح B1 یا سادهتر هستند.
- ۱۵۷ کلمه در دقیقه: سرعت طبیعی.
- ۱۲ کلمهی سختتر (B2 و بالاتر) در کل قسمت.
امتحان کنید: روی هر کلمه بزنید
جملههای واقعی از ابتدای همین قسمت. سطح هر کلمه مشخص شده است.
It's a song by Tracy Chapman called Fast Car.
, .
I'm sure you've all heard the words, you could probably mostly sing along with it as you go.
روی یک کلمه بزنید تا معنیاش را به زبان خودتان ببینید.
این کلمهها را بلدید؟
8 کلمهی سختتر از این قسمت. روی هر کدام بزنید تا معنیاش را ببینید، بعد علامتش بزنید.
چند کلمه را علامت بزنید تا بگوییم این قسمت چقدر با سطح شما جور است.
این قسمت به سطح شما میخورد؟
B1 · متوسط
اگر اخبار ساده را میفهمید، مناسب است
- ۹۶٪ کلمهها در سطح B1 یا سادهتر هستند.
- ۱۵۷ کلمه در دقیقه: سرعت طبیعی.
- ۱۲ کلمهی سختتر (B2 و بالاتر) در کل قسمت.
متن گفتار
ابتدای این قسمت. متن کامل در پلیر است.
کلمههای سختتر (B2+)
Hello everybody, this is Ang Lee The Easy Way and my name is Richard Watson. Today I'd like to talk about a song that I'm sure you all know. It's a song by Tracy Chapman called Fast Car. Now, it's always a bit delicate for me to choose a song that is so famous that everybody knows.
I'm sure you've all heard the words, you could probably mostly sing along with it as you go. But the reality of this song is that it's quite a powerful song. And it's powerful in a very interesting way, because the words are very simple, very humble,
very down to earth. But Tracy Chapman manages to capture some kind of tragedy in the song that we often miss when we're listening to it. So it's a fantastic song.
این ابتدای قسمت بود. بقیهی قسمت (5 دقیقه) در پلیر است: همهی کلمهها قابل کلیک، با ترجمه، ذخیرهی کلمه و فلشکارت.
ادامه در پلیربهصورت خودکار از صوت تولید شده و ممکن است خطا داشته باشد. صوت متعلق به ناشر آن است و از فید خودش پخش میشود. صاحبان حق میتوانند درخواست حذف بدهند — سیاست کپیرایت و حذف محتوا