Prix Nobel de la Paix 2026: Navi Pillay / Yémen: après 12 ans de guerre / France: Victor Wembanyama apporte son soutien aux lycéens...
Journal en français facile

Prix Nobel de la Paix 2026: Navi Pillay / Yémen: après 12 ans de guerre / France: Victor Wembanyama apporte son soutien aux lycéens...

B1متوسط۱۷ مهر ۱۴۰۵۱۰ دقیقه
  • بخش خبری
  • سیاست

Le Journal en français facile du vendredi 9 octobre 2026, 18 h 00 à Paris. Retrouvez votre épisode avec la transcription synchronisée et des exercices pédagogiques pour progresser en français : https://rfi.my/D7QR.A

پخش قسمت

پلیر باز می‌شود: متن کامل، همه‌ی کلمه‌ها قابل کلیک، با ترجمه و فلش‌کارت.

امتحان کنید: روی هر کلمه بزنید

جمله‌های واقعی از ابتدای همین قسمت. سطح هر کلمه مشخص شده است.

جمله‌ی 10 از 12 · 0:50

nous nous intéresserons dans ce journal à la population yéménite.

, .

Par ailleurs dans cette édition, vous entendrez Victor Wemba Nyama.

شنیدن این جمله

روی یک کلمه بزنید تا معنی‌اش را به زبان خودتان ببینید.

این کلمه‌ها را بلدید؟

8 کلمه‌ی سخت‌تر از این قسمت. روی هر کدام بزنید تا معنی‌اش را ببینید، بعد علامتش بزنید.

  • C10:50
  • B21:20
  • B23:22
  • C14:05
  • B25:28
  • C17:27
  • C17:42
  • C18:44

چند کلمه را علامت بزنید تا بگوییم این قسمت چقدر با سطح شما جور است.

این قسمت به سطح شما می‌خورد؟

B1

B1 · متوسط

اگر اخبار ساده را می‌فهمید، مناسب است

A1 ۱۸٪A2 ۳۶٪B1 ۳۳٪B2 ۱۲٪C1 ۱٪
  • ۸۷٪ کلمه‌ها در سطح B1 یا ساده‌تر هستند.
  • ۱۴۶ کلمه در دقیقه: سرعت طبیعی.
  • ۷۰ کلمه‌ی سخت‌تر (B2 و بالاتر) در کل قسمت.

متن گفتار

ابتدای این قسمت. متن کامل در پلیر است.

0:00

Le journal en français facile. Adrien Delgrange, 16h en temps universel. Bonjour à toutes et à tous et bienvenue dans cette édition du journal en français facile. Nous sommes le vendredi 9 octobre.

0:25

Le prix Nobel de la paix a été remis aujourd'hui à la Sud-Africaine, Navi, Pilée. Annonces officielles et témoignages sont à suivre. Gros plan dans cette édition sur la situation au Yémen, 12 ans de guerre, alors que de violents combats sont en cours entre outils et forces gouvernementales,

0:46

nous nous intéresserons dans ce journal à la population yéménite. La contestation lycéenne en France, l'ONU s'inquiète des violences dans notre pays. Par ailleurs dans cette édition, vous entendrez Victor Wemba Nyama. Le basquetteur français apporte son soutien aux manifestations lycéennes.

این ابتدای قسمت بود. بقیه‌ی قسمت (9 دقیقه) در پلیر است: همه‌ی کلمه‌ها قابل کلیک، با ترجمه، ذخیره‌ی کلمه و فلش‌کارت.

ادامه در پلیر

به‌صورت خودکار از صوت تولید شده و ممکن است خطا داشته باشد. صوت متعلق به ناشر آن است و از فید خودش پخش می‌شود. صاحبان حق می‌توانند درخواست حذف بدهند — سیاست کپی‌رایت و حذف محتوا