Russie: le journal Novaïa Gazeta ferme / Gaza sous les eaux / France: Teddy Riner candidat à l'élection présidentielle...
Journal en français facile

Russie: le journal Novaïa Gazeta ferme / Gaza sous les eaux / France: Teddy Riner candidat à l'élection présidentielle...

B1متوسط۱۸ آبان ۱۴۰۵۱۰ دقیقه
  • بخش خبری
  • سیاست

Le Journal en français facile du lundi 9 novembre 2026, 17 h 00 à Paris. Retrouvez votre épisode avec la transcription synchronisée et des exercices pédagogiques pour progresser en français : https://rfi.my/DCsD.A

پخش قسمت

پلیر باز می‌شود: متن کامل، همه‌ی کلمه‌ها قابل کلیک، با ترجمه و فلش‌کارت.

امتحان کنید: روی هر کلمه بزنید

جمله‌های واقعی از ابتدای همین قسمت. سطح هر کلمه مشخص شده است.

جمله‌ی 11 از 12 · 0:52

Gazas sous les eaux, ou plus précisément d'importantes pluies, ont gravement inondé

, .

En France, augmenter le salaire minimum tout le monde ou presque est d'accord.

شنیدن این جمله

روی یک کلمه بزنید تا معنی‌اش را به زبان خودتان ببینید.

این کلمه‌ها را بلدید؟

8 کلمه‌ی سخت‌تر از این قسمت. روی هر کدام بزنید تا معنی‌اش را ببینید، بعد علامتش بزنید.

  • B20:52
  • B21:45
  • B22:41
  • B24:55
  • B25:11
  • B26:56
  • C17:43
  • C18:54

چند کلمه را علامت بزنید تا بگوییم این قسمت چقدر با سطح شما جور است.

این قسمت به سطح شما می‌خورد؟

B1

B1 · متوسط

اگر اخبار ساده را می‌فهمید، مناسب است

A1 ۱۶٪A2 ۴۸٪B1 ۲۳٪B2 ۱۰٪C1 ۳٪
  • ۸۷٪ کلمه‌ها در سطح B1 یا ساده‌تر هستند.
  • ۱۵۰ کلمه در دقیقه: سرعت طبیعی.
  • ۷۹ کلمه‌ی سخت‌تر (B2 و بالاتر) در کل قسمت.

متن گفتار

ابتدای این قسمت. متن کامل در پلیر است.

0:00

Bonjour à toutes et à tous, soyez les bienvenus à l'écoute d'RFY. En direct de Paris, il est 17h. 16h en temps universel, 19h à Moscou. Nous sommes le lundi 9 novembre au sommaire de cette édition.

0:27

Le rideau est tombé sur Novaia, Gazeta. Ce journal historique de la presse indépendante en Russie a fermé officiellement sa rédaction. Dernière conférence de presse, les bureaux vidaient. Thomas de Saint-Légett était sur place.

0:42

Le correspondant des RFI nous attend en direct de Moscou. Gazas sous les eaux, ou plus précisément d'importantes pluies, ont gravement inondé le territoire palestinien ces derniers jours, faisant au moins cinq morts. En France, augmenter le salaire minimum tout le monde ou presque est d'accord.

این ابتدای قسمت بود. بقیه‌ی قسمت (9 دقیقه) در پلیر است: همه‌ی کلمه‌ها قابل کلیک، با ترجمه، ذخیره‌ی کلمه و فلش‌کارت.

ادامه در پلیر

به‌صورت خودکار از صوت تولید شده و ممکن است خطا داشته باشد. صوت متعلق به ناشر آن است و از فید خودش پخش می‌شود. صاحبان حق می‌توانند درخواست حذف بدهند — سیاست کپی‌رایت و حذف محتوا