Guinée: Habib Marouane Camara enlevé à Conakry il y a deux ans / France: mobilisation sociale / 2 novembre: jour des morts, reportage au Mexique...
Journal en français facile

Guinée: Habib Marouane Camara enlevé à Conakry il y a deux ans / France: mobilisation sociale / 2 novembre: jour des morts, reportage au Mexique...

B1متوسط۱۱ آبان ۱۴۰۵۱۰ دقیقه
  • بخش خبری

Le Journal en français facile du lundi 2 novembre 2026, 18 h 00 à Paris. Retrouvez votre épisode avec la transcription synchronisée et des exercices pédagogiques pour progresser en français : https://rfi.my/DBew.A

پخش قسمت

پلیر باز می‌شود: متن کامل، همه‌ی کلمه‌ها قابل کلیک، با ترجمه و فلش‌کارت.

امتحان کنید: روی هر کلمه بزنید

جمله‌های واقعی از ابتدای همین قسمت. سطح هر کلمه مشخص شده است.

جمله‌ی 9 از 12 · 0:58

nous explique dans un instant Haute-Villiers-Mauriamé. Le premier ministre belge a lui présenté

, ,

reportage au Mexique sur les célébrations traditionnelles de la mort.

شنیدن این جمله

روی یک کلمه بزنید تا معنی‌اش را به زبان خودتان ببینید.

این کلمه‌ها را بلدید؟

8 کلمه‌ی سخت‌تر از این قسمت. روی هر کدام بزنید تا معنی‌اش را ببینید، بعد علامتش بزنید.

  • B20:58
  • B21:29
  • C13:12
  • B24:50
  • C15:18
  • B26:17
  • C18:30
  • C19:47

چند کلمه را علامت بزنید تا بگوییم این قسمت چقدر با سطح شما جور است.

این قسمت به سطح شما می‌خورد؟

B1

B1 · متوسط

اگر اخبار ساده را می‌فهمید، مناسب است

A1 ۲۰٪A2 ۳۹٪B1 ۳۱٪B2 ۹٪C1 ۱٪
  • ۹۰٪ کلمه‌ها در سطح B1 یا ساده‌تر هستند.
  • ۱۵۰ کلمه در دقیقه: سرعت طبیعی.
  • ۴۶ کلمه‌ی سخت‌تر (B2 و بالاتر) در کل قسمت.

متن گفتار

ابتدای این قسمت. متن کامل در پلیر است.

0:00

A l'écoute des RFI Radio France Internationale, il est 17h à Paris, 16h, temps universel, du lundi au vendredi, l'heure de votre journal en français facile. Bonjour à toutes et à tous, ravi de vous retrouver en seul lundi 2 novembre au sommaire de cette édition 2013-2026. C'est aujourd'hui le 13e anniversaire de la mort de Gislène

0:37

Dupont et Claude Verlon, les deux reporters des RFI enlevés puis assassinés dans le Nord du Mali par des jihadistes. C'était il y a 13 ans. En Europe, dans ce journal, une journée voire une semaine de mobilisation sociale nous explique dans un instant Haute-Villiers-Mauriamé. Le premier ministre belge a lui présenté

0:58

sa démission, il attend la réponse du roi Philippe, et puis elle dit à Delos Muertos reportage au Mexique sur les célébrations traditionnelles de la mort. Nous sommes le 2 novembre, c'était il y a 13 ans, jour pour jour, Gislène Dupont et Claude Verlon étaient assassinés dans le nord du Mali à Qidal, tous les deux travaillaient

این ابتدای قسمت بود. بقیه‌ی قسمت (9 دقیقه) در پلیر است: همه‌ی کلمه‌ها قابل کلیک، با ترجمه، ذخیره‌ی کلمه و فلش‌کارت.

ادامه در پلیر

به‌صورت خودکار از صوت تولید شده و ممکن است خطا داشته باشد. صوت متعلق به ناشر آن است و از فید خودش پخش می‌شود. صاحبان حق می‌توانند درخواست حذف بدهند — سیاست کپی‌رایت و حذف محتوا