États-Unis: élections de mi-mandat / Europe: cyberattaques dans les supermarchés / Littérature: le prix Goncourt attribué à Philippe Jaenada...
Journal en français facile

États-Unis: élections de mi-mandat / Europe: cyberattaques dans les supermarchés / Littérature: le prix Goncourt attribué à Philippe Jaenada...

B1متوسط۱۲ آبان ۱۴۰۵۱۰ دقیقه
  • بخش خبری
  • سیاست

Le Journal en français facile du mardi 3 novembre 2026, 17 h 00 à Paris. Retrouvez votre épisode avec la transcription synchronisée et des exercices pédagogiques pour progresser en français : https://rfi.my/DBrD.A

پخش قسمت

پلیر باز می‌شود: متن کامل، همه‌ی کلمه‌ها قابل کلیک، با ترجمه و فلش‌کارت.

امتحان کنید: روی هر کلمه بزنید

جمله‌های واقعی از ابتدای همین قسمت. سطح هر کلمه مشخص شده است.

جمله‌ی 10 از 12 · 1:01

Charles III vient de dire son horreur face à l'esclavage qu'il qualifie d'injustice monstrueuse.

des frigos de supermarché ont été déréglées par des pirates informatiques.

شنیدن این جمله

روی یک کلمه بزنید تا معنی‌اش را به زبان خودتان ببینید.

این کلمه‌ها را بلدید؟

8 کلمه‌ی سخت‌تر از این قسمت. روی هر کدام بزنید تا معنی‌اش را ببینید، بعد علامتش بزنید.

  • C11:01
  • B22:04
  • B23:09
  • B24:16
  • C15:21
  • B27:00
  • C17:49
  • C19:50

چند کلمه را علامت بزنید تا بگوییم این قسمت چقدر با سطح شما جور است.

این قسمت به سطح شما می‌خورد؟

B1

B1 · متوسط

اگر اخبار ساده را می‌فهمید، مناسب است

A1 ۱۴٪A2 ۳۵٪B1 ۲۹٪B2 ۱۶٪C1 ۶٪
  • ۷۸٪ کلمه‌ها در سطح B1 یا ساده‌تر هستند.
  • ۱۴۸ کلمه در دقیقه: سرعت طبیعی.
  • ۸۴ کلمه‌ی سخت‌تر (B2 و بالاتر) در کل قسمت.

متن گفتار

ابتدای این قسمت. متن کامل در پلیر است.

0:00

Bonjour à toutes et à tous, soyez les bienvenus à l'écoute d'RFY, Radio France Internationale, en direct de Paris, il est 17h. Nous sommes le mardi 3 novembre, voici les titres de cette édition. C'est une élection qui a valeur de test pour Donald Trump.

0:31

Les élections de mi-mandat aux États-Unis, des bureaux de vote ont commencé à ouvrir. Les Américains ont l'occasion de dire stop ou encore à la politique de l'actuel président américain. Nous sommes en direct de Washington et de Los Angeles. Le roi d'Angleterre revient pour la première fois en public sur les années sombres du Royaume-Uni.

0:54

Charles III vient de dire son horreur face à l'esclavage qu'il qualifie d'injustice monstrueuse. Nous reviendrons aussi dans ce journal sur cette cyberattaque en Europe où les températures des frigos de supermarché ont été déréglées par des pirates informatiques. Nous serons en Suède et puis enfin c'est la plus grande récompense littéraire de

این ابتدای قسمت بود. بقیه‌ی قسمت (9 دقیقه) در پلیر است: همه‌ی کلمه‌ها قابل کلیک، با ترجمه، ذخیره‌ی کلمه و فلش‌کارت.

ادامه در پلیر

به‌صورت خودکار از صوت تولید شده و ممکن است خطا داشته باشد. صوت متعلق به ناشر آن است و از فید خودش پخش می‌شود. صاحبان حق می‌توانند درخواست حذف بدهند — سیاست کپی‌رایت و حذف محتوا