120: How (not) to kill a language - Interview with Sophia Smith Galer
- مصاحبه
- یادگیری زبان
Narratives about smaller languages often focus on the death and endangerment sides of the story. There's generally less on the social and political reasons why some languages are favoured at the expense of others, and how community members are working on reconnecting with their languages. In this episode, your host Gretchen McCulloch gets enthusiastic with Sophia Smith Galer about her new book, How to Kill a Language. We talk about Sophia's personal experience with Italian dialect from her nonna and mum growing up, how she moved from BBC journalism to vertical video about language, and how those things combined into...
پلیر باز میشود: متن کامل، همهی کلمهها قابل کلیک، با ترجمه و فلشکارت.
این قسمت به سطح شما میخورد؟
B2 · بالاتر از متوسط
اگر اخبار تلویزیون را دنبال میکنید، راحت هستید
- ۸۳٪ کلمهها در سطح B1 یا سادهتر هستند.
- ۱۶۴ کلمه در دقیقه: گفتار طبیعی و نسبتاً سریع.
- ۱۶۳ کلمهی سختتر (B2 و بالاتر) در کل قسمت.
امتحان کنید: روی هر کلمه بزنید
جملههای واقعی از ابتدای همین قسمت. سطح هر کلمه مشخص شده است.
, . . . .
Thank you for being here. Before we get into your work and your book, we're going to start
روی یک کلمه بزنید تا معنیاش را به زبان خودتان ببینید.
این کلمهها را بلدید؟
8 کلمهی سختتر از این قسمت. روی هر کدام بزنید تا معنیاش را ببینید، بعد علامتش بزنید.
چند کلمه را علامت بزنید تا بگوییم این قسمت چقدر با سطح شما جور است.
این قسمت به سطح شما میخورد؟
B2 · بالاتر از متوسط
اگر اخبار تلویزیون را دنبال میکنید، راحت هستید
- ۸۳٪ کلمهها در سطح B1 یا سادهتر هستند.
- ۱۶۴ کلمه در دقیقه: گفتار طبیعی و نسبتاً سریع.
- ۱۶۳ کلمهی سختتر (B2 و بالاتر) در کل قسمت.
متن گفتار
ابتدای این قسمت. متن کامل در پلیر است.
کلمههای سختتر (B2+)
Hi, Savio. Welcome to Lingthusiasm. Hello. Thank you so much for having me. Thank you for being here. Before we get into your work and your book, we're going to start with the question we ask all of our guests, which is, how did you get interested in linguistics? I loved languages before I ever loved journalism.
It was the first thing that I studied. So I did Spanish and Arabic as my undergraduate degree and before that had spent my childhood and adolescence being fascinated
by the languages that were available to me. So in my school that was Spanish, French and Latin. And then at home, I grew up listening to my mum and my non-nour speak to each other in sort of a glittering array of languages.
این ابتدای قسمت بود. بقیهی قسمت (39 دقیقه) در پلیر است: همهی کلمهها قابل کلیک، با ترجمه، ذخیرهی کلمه و فلشکارت.
ادامه در پلیربهصورت خودکار از صوت تولید شده و ممکن است خطا داشته باشد. صوت متعلق به ناشر آن است و از فید خودش پخش میشود. صاحبان حق میتوانند درخواست حذف بدهند — سیاست کپیرایت و حذف محتوا