
119: Irregularity is all over the place
Talk, talked. Walk, walked. Go...went? In this episode, your hosts Gretchen McCulloch and Lauren Gawne get enthusiastic about the many ways that languages are irregular in their patterns! We talk about sound and spelling irregularity, word irregularity and euphemisms, grammatical irregularity and fossils of older systems, and how irregularity is perhaps the most regular thing about languages. We also talk about those parts of systems that seem to be magnets for attracting irregularity, like negation in signed languages and common words generally, how kids learn irregular patterns in a U-shaped curve, and perhaps the most fun kind: jocular irregularity...
پلیر باز میشود: متن کامل، همهی کلمهها قابل کلیک، با ترجمه و فلشکارت.
این قسمت به سطح شما میخورد؟
C1 · پیشرفته
سریع، فشرده و پر از اصطلاح
- ۸۵٪ کلمهها در سطح B1 یا سادهتر هستند.
- ۱۳۵ کلمه در دقیقه: سرعت طبیعی.
- ۱۵۹ کلمهی سختتر (B2 و بالاتر) در کل قسمت.
امتحان کنید: روی هر کلمه بزنید
جملههای واقعی از ابتدای همین قسمت. سطح هر کلمه مشخص شده است.
روی یک کلمه بزنید تا معنیاش را به زبان خودتان ببینید.
این کلمهها را بلدید؟
8 کلمهی سختتر از این قسمت. روی هر کدام بزنید تا معنیاش را ببینید، بعد علامتش بزنید.
چند کلمه را علامت بزنید تا بگوییم این قسمت چقدر با سطح شما جور است.
این قسمت به سطح شما میخورد؟
C1 · پیشرفته
سریع، فشرده و پر از اصطلاح
- ۸۵٪ کلمهها در سطح B1 یا سادهتر هستند.
- ۱۳۵ کلمه در دقیقه: سرعت طبیعی.
- ۱۵۹ کلمهی سختتر (B2 و بالاتر) در کل قسمت.
متن گفتار
ابتدای این قسمت. متن کامل در پلیر است.
کلمههای سختتر (B2+)
Welcome to Lingthusiasm, a podcast that's enthusiastic about linguistics. I'm Gretchen McKellick. I'm Lauren Gawne. Today, we're getting enthusiastic about irregularity and the consistent inconsistency of language. But first, we have new merch. GEM Okay, backstory. We've used the metaphor
of a musical instrument several times when talking about how the human vocal tract is organized and how you can change the shape of your mouth as the air is on the way out, which changes what the air sounds like, which is true for both the mouth and a musical instrument. Lae We've used a couple of different musical
instruments as metaphors – the meat clarinet, the meat bassoon, the meat bagpipe. But I just can't get that original imagery of the meat clarinet out of my head. Maybe it's because I played clarinet in high school. Who knows?
این ابتدای قسمت بود. بقیهی قسمت (45 دقیقه) در پلیر است: همهی کلمهها قابل کلیک، با ترجمه، ذخیرهی کلمه و فلشکارت.
ادامه در پلیربهصورت خودکار از صوت تولید شده و ممکن است خطا داشته باشد. صوت متعلق به ناشر آن است و از فید خودش پخش میشود. صاحبان حق میتوانند درخواست حذف بدهند — سیاست کپیرایت و حذف محتوا