Analyzing a Word EP.9 | 3 Essential Korean Emotion Words (답답하다, 서운하다, 귀찮다)
Min의 한국어 Podcast (Korean Podcast)

Analyzing a Word EP.9 | 3 Essential Korean Emotion Words (답답하다, 서운하다, 귀찮다)

October 26, 20268 min
  • Language lesson
  • Language learning

Learn 3 essential Korean emotion words —답답하다, 서운하다, and 귀찮다— that don't have direct 1:1 English translations! ━━━━━━━━━━━━ 🎧 Listen with Interactive Transcripts on iPolyglot Cast! Boost your Korean listening practice with line-by-line subtitles and vocabulary tools on the iPolyglot Cast app. 📱 Download iPolyglot Cast: ​iOS (App Store): https://apps.apple.com/kr/app/language-podcasts-by-ipolyglot/id6760816345?l=en-GB​Android (Google Play): https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ipolyglot.cast 🎁 Special 60% Discount Promo Code for Listeners: ​Open iPolyglot Cast​Go to Settings > Redeem Promo Code​Enter MIN60 to get 60% of...

Play episode

Opens the player: the full transcript, every word clickable, with translation and flashcards.

Try it: tap any word

Real sentences from the start of this episode. Every word is marked with its level.

Sentence 1 of 12 · 0:02

. ?

한국어를 공부하다 보면 단어장에서 영어 뜻을 찾아봤을 때 딱 일치하는 단어가 없어서 난감할 때가 있으실 겁니다.

Hear this sentence

Tap a word to see its meaning in your language.

Is this episode right for you?

  • 74 words a minute: slow, clear speech.

Transcript

The opening of the episode. The whole transcript is in the player.

0:02

안녕하세요 미네 한국어 팟캐스트입니다. 여러분 일주일 동안 잘 지내셨나요? 한국어를 공부하다 보면 단어장에서 영어 뜻을 찾아봤을 때 딱 일치하는 단어가 없어서 난감할 때가 있으실 겁니다. 특히 감정을 나타내는 단어들이 저는 좀 그렇다고 생각을 하는데요. 분명 영어 단어로는 번역이 되는데 실제 한국인들이 쓰는 느낌과 조금 다를 때가 많거든요.

0:42

그래서 오늘은 한국인들에게 일상생활에서 정말 정말 매일 쓰는 핵심 감정 표현 세 가지를 준비했습니다. 그 세 가지는 답답하다. 서운하다. 그리고 귀찮다 입니다. 1번째 단어는 답답하다 인데요. 이 단어는 속이 막힌 것 같은 느낌을 줄 때 사용을 합니다. 예를 들어서 뭐 공기가 안 통하는 방에 있을 때 쉽게

1:20

말해서 환기가 안되는 방에 있을 때. 아 방이 너무 답답하다. 라고도 사용을 할 수 있고요. 또한 하고 싶은 말이 있는데 한국어가 내 생각만큼 잘 안나와서 무엇인가? 내가 너무 말을 하고 싶은데 단어가 생각이 안나는 거예요. 그럴 때도 아 마음대로 말이 안 나와서 되게 답답해 답답할 때.

That was the opening. The rest of the episode (7 min) is in the player: every word clickable, with translation, saved words and flashcards.

Continue in the player

Automatically generated from the audio. May contain errors. Audio belongs to its publisher and is played from their feed. Rights holders can request removal — copyright & takedown policy