#60 Balloon-Boy (mit Levi Penell)
PLOT HOUSE

#60 Balloon-Boy (mit Levi Penell)

B2Upper-intermediateOctober 29, 20262 hr 6 min

Am 15. Oktober 2009 hält ein silberner, selbstgebauter Heliumballon in Form einer fliegenden Untertasse die Welt in Atem. Richard und Mayumi Heene, eine exzentrische Erfinderfamilie aus Colorado, schlagen verzweifelt Alarm: Ihr sechsjähriger Sohn Falcon sei versehentlich an Bord des Flugobjekts geraten, als es sich aus dem Garten der Familie losriss. Nachrichtensender weltweit gehen live auf Sendung, Flüge in Denver werden umgeleitet und Rettungskräfte jagen dem Ballon am Boden hinterher. Doch während Millionen Zuschauer um das Leben des Kindes bangen, ahnt noch niemand, dass sich dieser dramatische Rettungsversuch zu einem der bizarrsten TV-Momente der 2000er-Jahre entwickeln wird. ...

Play episode

Opens the player: the full transcript, every word clickable, with translation and flashcards.

Try it: tap any word

Real sentences from the start of this episode. Every word is marked with its level.

Sentence 1 of 12 · 0:05

: .

Speaker 0: Der Himmel von Fort Collins ist blau, viele Menschen sitzen draußen auf ihren Terrassen, trinken einen Kaffee und genießen das gute Wetter.

Hear this sentence

Tap a word to see its meaning in your language.

Is this episode right for you?

B2

B2 · Upper-intermediate

Comfortable if you already follow TV news

A1 46%A2 30%B1 22%B2 3%C1 0%
  • 97% of the words are B1 or easier.
  • 188 words a minute: natural, fairly fast speech.

Transcript

The opening of the episode. The whole transcript is in the player.

0:05

Speaker 0: Es ist ein klarer sonniger Oktober-Tag in Colorado. Speaker 0: Der Himmel von Fort Collins ist blau, viele Menschen sitzen draußen auf ihren Terrassen, trinken einen Kaffee und genießen das gute Wetter. Speaker 0: Auch Lisa Ecklund sitzt gerade mit ihrem Mann beim Essen im Garten und guckt hinaus in die Gegend – in der normalerweise Heißluftballons starten! Speaker 0: Aber plötzlich

0:29

Speaker 1: entdecken Speaker 0: die beiden etwas seltsames am Himmel... Ein großes, rundes silbernes Objekt das über ihr Dach fliegt und sich dabei dreht. Speaker 0: Und sie sind nicht die einzigen! Speaker 0: Immer mehr Menschen bemerken ein außergewöhnliches Fluggerät mit einer merkwürdigen fast unwirklichen Form.

0:50

Speaker 0: Es bewegt sich unkontrolliert und steigt immer höher. Speaker 0: Je länger es dort oben bleibt, desto größer wird die Unruhe Speaker 1: am Boden... Speaker 0: ...und dann geht auch noch ein besonderer Notruf ein Eine Frau spricht aufgeregt von einer fliegenden Untertasse.

That was the opening. The rest of the episode (126 min) is in the player: every word clickable, with translation, saved words and flashcards.

Continue in the player

Automatically generated from the audio. May contain errors. Audio belongs to its publisher and is played from their feed. Rights holders can request removal — copyright & takedown policy