E193 Alexandre Dumas, l'inventeur du héros à la française
InnerFrench

E193 Alexandre Dumas, l'inventeur du héros à la française

B2Upper-intermediateMarch 25, 202633 min

Tout le monde connaît les Trois mousquetaires et le Comte de Monte-Cristo, même sans avoir lu les romans. Ces histoires font partie de l'imaginaire collectif, bien au-delà des frontières de la France. Elles ont été adaptées des dizaines de fois au cinéma et à la télévision, et elles continuent d'inspirer de nouvelles œuvres. Mais qui était Alexandre Dumas, l'inventeur de ces personnages mythiques ? Et pourquoi ses mousquetaires sont-ils devenus l'archétype du héros à la française ? Dans cet épisode, Hugo vous présente la vie romanesque d'Alexandre Dumas et la recette qui l...

Play episode

Opens the player: the full transcript, every word clickable, with translation and flashcards.

Try it: tap any word

Real sentences from the start of this episode. Every word is marked with its level.

Sentence 9 of 12 · 0:50

même année en 1844.

, ,

est un écrivain célèbre, le fils du premier, un peu moins célèbre que son père quand même.

Hear this sentence

Tap a word to see its meaning in your language.

Do you know these words?

8 harder words from this episode. Tap one to see what it means, then mark it.

  • B20:50
  • B28:16
  • B29:54
  • C113:18
  • B220:30
  • B222:02
  • B225:10
  • B231:33

Mark a few words and we'll tell you how this episode fits your level.

Is this episode right for you?

B2

B2 · Upper-intermediate

Comfortable if you already follow TV news

A1 8%A2 35%B1 35%B2 20%C1 2%
  • 78% of the words are B1 or easier.
  • 141 words a minute: a natural pace.
  • 183 harder words (B2 and up) in the whole episode.

Transcript

The opening of the episode. The whole transcript is in the player.

0:00

Alexandre Dumas, l'inventeur du héros à la française. Salut à toutes et à tous, j'espère que vous allez bien malgré l'actualité internationale qui, comme d'habitude, n'est pas très réjouissante. Aujourd'hui, je vous propose un épisode plus léger histoire de se changer les idées.

0:27

On va parler du héros à la française et de son inventeur, Alexandre Dumas. Vous connaissez sûrement ce nom, c'est l'auteur de deux des romans les plus célèbres de la littérature française, les trois musquetaires et le compte de Montécristot, publié la même année en 1844.

0:50

Alors, attention, il ne faut pas le confondre avec un autre Alexandre Dumas qui lui aussi est un écrivain célèbre, le fils du premier, un peu moins célèbre que son père quand même. C'est pour ça que parfois on dit Alexandre Dumas-Père pour parler du premier et Alexandre Dumas-Fils pour le second.

That was the opening. The rest of the episode (32 min) is in the player: every word clickable, with translation, saved words and flashcards.

Continue in the player

Automatically generated from the audio. May contain errors. Audio belongs to its publisher and is played from their feed. Rights holders can request removal — copyright & takedown policy