FlexiLingo
Quand on voyage au Sénégal, on est frappé par l'omniprésence française. Pour téléphoner, il faut passer par Orange. Pour faire le plein, par Total. Pour retirer de l'argent, on reçoit des francs. Comment expliquer cette familiarité troublante ? L'histoire entre la France et le Sénégal est longue et douloureuse : traite négrière, colonisation, tirailleurs sénégalais, massacre de Thiaroye. L'île de Gorée et sa Maison des Esclaves témoignent de la réalité brutale de cette histoire. Aujourd'hui, la présence française persiste : bases milita...
Opens the player: the full transcript, every word clickable, with translation and flashcards.
Is this episode right for you?
B1 · Intermediate
Fine if you can follow simple news
- 87% of the words are B1 or easier.
- 125 words a minute: slow, clear speech.
- 174 harder words (B2 and up) in the whole episode.
Try it: tap any word
Real sentences from the start of this episode. Every word is marked with its level.
, , .
Bonjour à toutes et à tous et bienvenue dans ce nouvel épisode.
Tap a word to see its meaning in your language.
Do you know these words?
8 harder words from this episode. Tap one to see what it means, then mark it.
Mark a few words and we'll tell you how this episode fits your level.
Is this episode right for you?
B1 · Intermediate
Fine if you can follow simple news
- 87% of the words are B1 or easier.
- 125 words a minute: slow, clear speech.
- 174 harder words (B2 and up) in the whole episode.
Transcript
The opening of the episode. The whole transcript is in the player.
harder words (B2+)
France, Sénégal, entre amitié et domination. Bonjour à toutes et à tous et bienvenue dans ce nouvel épisode. Comme vous le savez, j'étais au Sénégal il y a pas longtemps et à la fin de mon interview dans le dernier épisode, je vous ai même annoncé que j'avais des choses à vous
dire sur les relations entre la France et le Sénégal. C'est donc le sujet du jour. Alors il faut savoir que ce sont deux pays qui sont très proches à cause de leur histoire commune et ça, ça se ressent immédiatement quand on arrive à Dakar. C'est quelque chose qui m'a frappé dès mon arrivée. En retirant de l'argent aux distributeurs, par exemple, j'ai reçu des francs. Des francs,
le nom de la monnaie utilisée au Sénégal a le même nom que la monnaie que j'utilisais enfant avant l'arrivée de l'euro. Puis sur le trajet de l'aéroport vers le centre-ville, j'ai vu défiler les mêmes enseignes qu'en France. Orange total, ochant, des cattelons. En fait, j'avais l'impression d'être chez un cousin éloigné avec une maison qui
That was the opening. The rest of the episode (29 min) is in the player: every word clickable, with translation, saved words and flashcards.
Continue in the playerAutomatically generated from the audio. May contain errors. Audio belongs to its publisher and is played from their feed. Rights holders can request removal — copyright & takedown policy