L'incroyable histoire d'un des plus grands films du cinéma français
Little Talk in Slow French

L'incroyable histoire d'un des plus grands films du cinéma français

B1IntermediateMay 6, 202529 min

"The Incredible Story of One of French Cinema's Greatest Films" Transcription : https://www.patreon.com/posts/127683169?pr=true Pour soutenir mon travail 🙏 : https://www.patreon.com/c/talkslowfrench Pour me contacter : https://www.instagram.com/nagisa_morimoto/

Play episode

Opens the player: the full transcript, every word clickable, with translation and flashcards.

Try it: tap any word

Real sentences from the start of this episode. Every word is marked with its level.

Sentence 1 of 12 · 0:30

,

description de l'épisode. Et restez bien jusqu'à la fin, car à la fin on décryptera

Hear this sentence

Tap a word to see its meaning in your language.

Do you know these words?

8 harder words from this episode. Tap one to see what it means, then mark it.

  • B23:28
  • B26:03
  • C110:47
  • B211:43
  • B216:25
  • B220:44
  • B222:40
  • C127:15

Mark a few words and we'll tell you how this episode fits your level.

Is this episode right for you?

B1

B1 · Intermediate

Fine if you can follow simple news

A1 25%A2 41%B1 27%B2 6%C1 1%
  • 93% of the words are B1 or easier.
  • 135 words a minute: a natural pace.
  • 97 harder words (B2 and up) in the whole episode.

Transcript

The opening of the episode. The whole transcript is in the player.

0:30

qu'une transcription est disponible gratuitement sur Patreon, vous trouverez un lien dans la description de l'épisode. Et restez bien jusqu'à la fin, car à la fin on décryptera une scène du film dont on va parler aujourd'hui. Ce sera l'occasion de vous challenger un peu, et vous verrez dans cet épisode, on va voir beaucoup de vocabulaire dans le domaine du cinéma.

0:55

Quand on cherche sur Internet des listes des plus grands films du cinéma français, on trouve généralement des films de Jean-Luc Godard comme Abou de Souffle ou Le Mépris avec Brigitte Bardot, des films de François Truffaut comme Les 400 Cous ou Jules Légime, des films de Jean Renoir comme La Règle du jeu ou La Grande Illusion ou encore des films plus

1:24

récents comme le fabuleux destin d'Amélie Poulain, un prophète ou encore la n. Attention, j'ai souvent entendu des personnes qui apprennent le français parler du film La Haine. Alors, ça s'écrit H-A-I-N-E mais on ne prononce pas le H. Et donc on ne dit pas la Haine mais la la n, the hatred. On retrouve donc la n dans beaucoup de listes des plus grands films

That was the opening. The rest of the episode (27 min) is in the player: every word clickable, with translation, saved words and flashcards.

Continue in the player

Automatically generated from the audio. May contain errors. Audio belongs to its publisher and is played from their feed. Rights holders can request removal — copyright & takedown policy