8 expressions courantes avec des animaux
Little Talk in Slow French

8 expressions courantes avec des animaux

B1IntermediateJuly 28, 202527 min
  • Language lesson
  • Language learning

"8 common expressions with animals" Transcript: https://www.patreon.com/posts/135083126?pr=true&cr=true To support my work: https://www.patreon.com/c/talkslowfrench Instagram: https://www.instagram.com/nagisa_morimoto/

Play episode

Opens the player: the full transcript, every word clickable, with translation and flashcards.

Try it: tap any word

Real sentences from the start of this episode. Every word is marked with its level.

Sentence 4 of 12 · 0:18

Et restez bien jusqu'à la fin car à la fin on fera un petit exercice de traduction.

,

Et ce sont généralement des expressions qu'on ne peut pas comprendre si on traduit mot amo.

Hear this sentence

Tap a word to see its meaning in your language.

Do you know these words?

8 harder words from this episode. Tap one to see what it means, then mark it.

  • B20:18
  • B25:01
  • B29:07
  • B213:50
  • B215:28
  • B218:47
  • B222:32
  • B226:32

Mark a few words and we'll tell you how this episode fits your level.

Is this episode right for you?

B1

B1 · Intermediate

Fine if you can follow simple news

A1 15%A2 46%B1 29%B2 7%C1 3%
  • 90% of the words are B1 or easier.
  • 135 words a minute: a natural pace.
  • 36 harder words (B2 and up) in the whole episode.

Transcript

The opening of the episode. The whole transcript is in the player.

0:00

Bonjour à toutes et à tous, avant d'aller plus loin je vous préviens qu'une transcription est disponible gratuitement sur Patreon, vous trouverez un lien dans la description de l'épisode. Et restez bien jusqu'à la fin car à la fin on fera un petit exercice de traduction. Vous l'avez peut-être déjà remarqué, en français on a énormément d'expressions

0:26

Et ce sont généralement des expressions qu'on ne peut pas comprendre si on traduit mot amo. Mot amo, word for word, mot amo. Des expressions comme « jeter les ponches » ou « tomber dans les pommes ». Si vous n'avez rien compris, c'est normal.

0:44

Mais pour comprendre les francophones, donc les personnes qui parlent le français, ça peut être pratique d'apprendre les expressions françaises les plus courantes. Et pour vous montrer à quel point, how much, à quel point les Français et les Françaises utilisent des expressions,

That was the opening. The rest of the episode (27 min) is in the player: every word clickable, with translation, saved words and flashcards.

Continue in the player

Automatically generated from the audio. May contain errors. Audio belongs to its publisher and is played from their feed. Rights holders can request removal — copyright & takedown policy