Real-World English is hard - THIS will help!
Espresso English Podcast

Real-World English is hard - THIS will help!

B1IntermediateOctober 28, 20262 min
  • One speaker
  • Language learning

Join the challenge! https://courses.espressoenglish.net/real-world-english-challenge/ Why is it so hard to understand English in the real world? You've been learning English for a while, and you can understand your teacher... but when you watch a movie or read something written for native speakers... suddenly English seems a LOT harder. There's a reason for this: 💡 English lessons are designed to help you understand. 🌎 But real-world English is NOT designed for English learners. The vocabulary is NOT simplified. The speed of speaking is NOT slowed...

Play episode

Opens the player: the full transcript, every word clickable, with translation and flashcards.

Try it: tap any word

Real sentences from the start of this episode. Every word is marked with its level.

Sentence 11 of 12 · 0:32

That means it's more difficult and more frustrating.

,

the lessons and textbooks and start becoming comfortable with the language that native

Hear this sentence

Tap a word to see its meaning in your language.

Do you know these words?

6 harder words from this episode. Tap one to see what it means, then mark it.

  • B20:32
  • B21:16
  • B21:16
  • B21:47
  • B21:57
  • B21:57

Mark a few words and we'll tell you how this episode fits your level.

Is this episode right for you?

B1

B1 · Intermediate

Fine if you can follow simple news

A1 12%A2 56%B1 12%B2 16%C1 4%
  • 80% of the words are B1 or easier.
  • 149 words a minute: a natural pace.
  • 7 harder words (B2 and up) in the whole episode.

Transcript

The opening of the episode. The whole transcript is in the player.

0:00

Why is it so hard to understand English in the real world? You can understand your English teacher, but when you watch a movie or read something written for native speakers, suddenly English seems a lot harder. There's a reason for this.

0:13

English lessons are designed to help you understand, but real-world English is not designed for English learners. The vocabulary is not simplified. The speed of speaking is not slowed down.

0:26

Nobody is stopping to explain new words or expressions. That means it's more difficult and more frustrating. But if you want to become more fluent and confident in English, you need to go beyond the lessons and textbooks and start becoming comfortable with the language that native

That was the opening. The rest of the episode (2 min) is in the player: every word clickable, with translation, saved words and flashcards.

Continue in the player

Automatically generated from the audio. May contain errors. Audio belongs to its publisher and is played from their feed. Rights holders can request removal — copyright & takedown policy