"Silencios", ce que la guerre fait à l'enfance
Les Matins de France Culture

"Silencios", ce que la guerre fait à l'enfance

B1IntermediateNovember 14, 20265 min
  • Documentary

durée : 00:05:36 - Récits d'enquête - par : Matteo Caranta - Juan Manuel Echavarria a parcouru la Colombie pendant 13 ans, à la recherche d'écoles abandonnées, mutilées par le conflit armé qui oppose les militaires, les paramilitaires et les guerrillas. La série, Silencios, est une fenêtre sur la désolation produite par la guerre. Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

Play episode

Opens the player: the full transcript, every word clickable, with translation and flashcards.

Try it: tap any word

Real sentences from the start of this episode. Every word is marked with its level.

Sentence 5 of 12 · 0:14

Bonjour à tous.

, .

Oui, que produit la guerre civile sur l'enfance, sur l'école, sur la transmission, que

Hear this sentence

Tap a word to see its meaning in your language.

Do you know these words?

8 harder words from this episode. Tap one to see what it means, then mark it.

  • B20:14
  • C10:51
  • B21:51
  • B22:09
  • B23:29
  • C13:40
  • B24:36
  • B24:54

Mark a few words and we'll tell you how this episode fits your level.

Is this episode right for you?

B1

B1 · Intermediate

Fine if you can follow simple news

A1 20%A2 43%B1 20%B2 14%C1 4%
  • 82% of the words are B1 or easier.
  • 148 words a minute: a natural pace.
  • 38 harder words (B2 and up) in the whole episode.

Transcript

The opening of the episode. The whole transcript is in the player.

0:00

7h23 sur France Culture, l'heure de récite en quête et c'est avec vous, Matteo Caranta. Bonjour. Bonjour Marguerite, bonjour à toutes. Bonjour à tous.

0:14

Ce matin, vous nous parlez d'une enquête photographique menée en Colombie. Oui, que produit la guerre civile sur l'enfance, sur l'école, sur la transmission, que reste-t-il après les massacres et les déplacements forcés ? La réponse du photographe de Manuel Hechavaria tient en un mot la guerre créée des silences.

0:31

Silencios, c'est le nom de la vaste série photographique qui l'a produit pendant 13 ans en Colombie. On allait en chercher parfois à pied, parfois à dos de mules, des écoles ou ce qui l'en restait jusqu'au fond de la jungle. Hechavaria photographie des tables noires ouverts, les ardoises, des salles de classe qui résonnent comme autant de

That was the opening. The rest of the episode (5 min) is in the player: every word clickable, with translation, saved words and flashcards.

Continue in the player

Automatically generated from the audio. May contain errors. Audio belongs to its publisher and is played from their feed. Rights holders can request removal — copyright & takedown policy