"15/18" : filmer la crise et le soin
Les Matins de France Culture

"15/18" : filmer la crise et le soin

C2ProficientNovember 11, 20263 min
  • Arts & culture

durée : 00:03:21 - Le Regard culturel - par : Lucile Commeaux - Alors que la santé mentale des jeunes est un sujet de préoccupation majeure en France, sort en salles le dernier film de Cédric Kahn, qui raconte au plus près du réel - trop près peut-être - la vie d'une bande d'adolescents et de leurs soignants dans un centre psychiatrique pour mineurs. Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

Play episode

Opens the player: the full transcript, every word clickable, with translation and flashcards.

Try it: tap any word

Real sentences from the start of this episode. Every word is marked with its level.

Sentence 5 of 12 · 0:15

Alors c'est un film que je trouve moyennement convaincant pour le coup et qui illustre une

, ,

difficulté d'autant en plus manifeste que la fiction médicale.

Hear this sentence

Tap a word to see its meaning in your language.

Do you know these words?

8 harder words from this episode. Tap one to see what it means, then mark it.

  • B20:15
  • C10:48
  • C11:08
  • B21:23
  • B21:54
  • C12:19
  • B22:48
  • B23:05

Mark a few words and we'll tell you how this episode fits your level.

Is this episode right for you?

C2

C2 · Proficient

Native speed and range

A1 4%A2 13%B1 22%B2 48%C1 13%
  • 39% of the words are B1 or easier.
  • 204 words a minute: natural, fairly fast speech.
  • 58 harder words (B2 and up) in the whole episode.

Transcript

The opening of the episode. The whole transcript is in the player.

0:00

Un film sur un centre de psychiatrie pour mineur. Oui qui sort aujourd'hui au cinéma, il s'appelle 15-18 pour la tranche d'âge concerné, il est signé Cédricane, le réalisateur du très bon l'affaire Goldman. Alors c'est un film que je trouve moyennement convaincant pour le coup et qui illustre une

0:15

difficulté d'un cinéma, à représenter la maladie mentale et les soins psychiatriques, difficulté d'autant en plus manifeste que la fiction médicale. Ce n'est pas ce qui manque et elle est souvent excellente. je pense dans le contexte français à la série Hippocrates et dedans à une intrigue assez

0:30

secondaire mais qui m'avait frappé dans la première saison l'arrivée aux urgences d'un jeune homme schizophrène avec ses parents une nuit de crise, crise impossible à comprendre pour le jeune interne de garde et donc aussi pour le spectateur laisser démunir devant la maladie du personnage.

That was the opening. The rest of the episode (3 min) is in the player: every word clickable, with translation, saved words and flashcards.

Continue in the player

Automatically generated from the audio. May contain errors. Audio belongs to its publisher and is played from their feed. Rights holders can request removal — copyright & takedown policy