EN REPLAY / Épisode 86 - Fatima Daas
La Poudre

EN REPLAY / Épisode 86 - Fatima Daas

B2Upper-intermediateOctober 23, 202547 min

Ce matin nous avons mis en ligne un nouveau volet de La Poudrière, un format dans lequel Lauren vous propose de redécouvrir des replays de La Poudre qui résonnent fort avec l’époque. Dans cet épisode, Lauren Bastide recevait l’autrice Fatima Daas pour parler ensemble de son premier roman Petite Dernière. Hier est sortie en salle l’adaptation cinématographique de ce roman. Ce film est réalisé par Hafsia Herzi. Projeté en sélection officielle du Festival de Cannes, La petite dernière a été récompensé par la Queer Palm et l’actrice Nadia Mellit...

Play episode

Opens the player: the full transcript, every word clickable, with translation and flashcards.

Try it: tap any word

Real sentences from the start of this episode. Every word is marked with its level.

Sentence 1 of 12 · 0:00

.

Mielestäni parasta Shopify'ssa on se, että voimme harjoittaa liiketoimintaa ilman teknistä osaamista.

Hear this sentence

Tap a word to see its meaning in your language.

Do you know these words?

8 harder words from this episode. Tap one to see what it means, then mark it.

  • B22:51
  • B210:20
  • B213:52
  • B219:03
  • B225:12
  • B230:37
  • C139:30
  • B244:08

Mark a few words and we'll tell you how this episode fits your level.

Is this episode right for you?

B2

B2 · Upper-intermediate

Comfortable if you already follow TV news

A1 21%A2 34%B1 22%B2 15%C1 8%
  • 77% of the words are B1 or easier.
  • 180 words a minute: natural, fairly fast speech.
  • 222 harder words (B2 and up) in the whole episode.

Transcript

The opening of the episode. The whole transcript is in the player.

0:00

Perustin pyöräilyvaatteita valmistavan Ornotin vuonna 2013. Mielestäni parasta Shopify'ssa on se, että voimme harjoittaa liiketoimintaa ilman teknistä osaamista. Voimme hallinnoida yrityksen taustajärjestelmiä ja frontendia sekä myydä verkossa. Vaivatta!

0:15

Jos Shopify olisi pyöräilyvaruste, se olisi mielestäni itse polkupyörä. Sillä asiat hoidetaan ja meidän liiketoimintamme hoituu Shopify'ssa. Aloita ilmainen kokeilu shopify.com-sivustolla. Sous-titrage ST' 501

1:00

Je ne me suis pas conduit d'une façon conforme à ce qu'on attend d'une jeune fille d'abord et d'une femme ensuite. C'est en fermant tout le monde le droit de se regarder la femme, le droit de se ramasser la gueule. Je crois qu'une femme qui existe dans son temps, à l'intérieur de son temps, n'a pas de temps qu'elle marche sur les temps. Entre subjectivité et révolution.

That was the opening. The rest of the episode (46 min) is in the player: every word clickable, with translation, saved words and flashcards.

Continue in the player

Automatically generated from the audio. May contain errors. Audio belongs to its publisher and is played from their feed. Rights holders can request removal — copyright & takedown policy