
RTL
Les secrets des expressions françaises
- Editor's Pick
Muriel Gilbert, pour qui l’orthographe, la grammaire et la syntaxe n’ont plus aucun secret, vous emmène à la découverte des expressions françaises et vous révèle leur origine fascinante, leur signification parfois surprenante et les anecdotes qui se cachent derrière leur usage au quotidien. Correctrice au journal Le Monde et chroniqueuse sur RTL avec "Un bonbon sur la langue" chaque week-end à 8h40, Muriel Gilbert décrypte l'histoire de ces expressions populaires et leur influence sur notre culture et notre vocabulaire moderne. Pourquoi dit-on "L'affaire est dans le sac" ? Pourquoi parle-t-on de "grand chelem" ? Pourquoi dit-on "poser un lapin" ? Ou encore pourquoi une casserole d'étoiles s'appelle-t-elle "la Grande Ourse" ? Tant de questions auxquelles ce podcast répond simplement. Un rendez-vous incontournable pour les amoureux des mots et tous ceux qui souhaitent savourer la richesse de la langue française. Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Opens the player: the full transcript, every word clickable, with translation and flashcards.
Is this show right for you?
Fast, dense and idiomatic
- 67% of the episodes are C1.
- 195 words a minute: natural, fairly fast speech.
- 3 episodes with a full transcript.
Episodes(100)
C13 minChocolat, sucre, biscotte : les mots venus d'ailleurs du petit déjSep 3, 2026Subtitles
C13 minBouillon d'onze heures et septième ciel : vive les expressions !Aug 31, 2026Subtitles
B24 minPourquoi une casserole d'étoiles s'appelle-t-elle "la Grande Ourse" ?Aug 27, 2026Subtitles
2 min
2 minFaut-il tordre le cou à "du coup" ?Aug 13, 2026
3 minOui au F de la clef, non à celui du nénufar !Aug 10, 2026
3 min
2 minD'où viennent les surnoms des pays ?Aug 3, 2026
3 minPourquoi le "y" est-il grec ?Jul 30, 2026
2 min
2 min
2 minD'où vient l'accent de mamie ?Jul 20, 2026
2 minPourquoi dit-on A-B-C-D et non D-C-B-A ?Jul 16, 2026
3 min
3 min
2 minQuand les anglicismes viennent... de FranceJul 6, 2026
3 min
2 minCes mots étrangers devenus si françaisJun 29, 2026
3 min
2 min
3 min
3 minQuand "énerver" signifiait "ramollir"Jun 15, 2026
2 minD'où vient le "grec", comme on dit chez nous ?Jun 11, 2026
3 min
Showing 1 to 24 of 1001–24 / 100
Is this show right for you?
C1 · Advanced
Fast, dense and idiomatic
- 67% of the episodes are C1.
- 195 words a minute: natural, fairly fast speech.
- 3 episodes with a full transcript.
Podcast data provided by PodcastIndex.org