All features
Everywhere
Extension

Subtitles You Can Tap, On Any Site

Turn YouTube, BBC Audio, CBC Listen or Spotlight English into a lesson without leaving the page.

Open it

Ordinary subtitles are a picture of text. You can read them, but you can't do anything with them.

FlexiLingo draws its own subtitle bar over the video: the original line and its translation together, with every word tappable. Meaning, pronunciation, and straight into a deck — while the video is still playing. Words you already know fade back so the new ones stand out.

Works on YouTube, BBC Audio, CBC Listen and Spotlight English.

Turn YouTube, BBC Audio, CBC Listen or Spotlight English into a lesson without leaving the page.
Install the extension, open a video, and press the Studio button in the player.

More in this category

Find a Podcast by Telling a Bot What You WantDescribe what you feel like listening to, in your own words, and get an episode you can actually follow.TelegramCELPIP Practice Inside TelegramA real Reading section, timed and scored, without an account — then the full exam when you want it.TelegramDelayed TranslationThe translation appears a moment later — just long enough to try first.Extension

Try it on your own material

Free to start. No card, no trial timer.

Create a free accountAll features