For German Speakers — Learn English

Best YouTube Channels to Learn English for German Speakers (2026)

The best English channels taught in German — speaking, grammar, the Abitur, Cambridge, IELTS and TOEFL, and business English — plus the mistakes that come straight from German, and when to switch to native English.

FlexiLingo Team
September 25, 2026
18 min read
Practise it here

Watch it in real video

Every video in the FlexiLingo library comes with clickable subtitles and a full transcript. Tap any word to see its meaning, hear it, and keep it for review.

Open the video library

1Why a German speaker's channel list looks different

Most channel guides for learners assume you are starting from zero. Most German speakers are not. You probably had English at school for years, you read it at work, and you watch series with subtitles. The school targets for the Abitur and the Austrian Matura sit around B2, and many adults are somewhere between B1 and B2: strong at understanding, less sure when they have to speak, and making the same handful of mistakes again and again.

That changes what a German-medium channel is for. You do not need a teacher to explain what a verb is. You need someone who can show you, in German, why "I have seen him yesterday" is wrong when Ich habe ihn gestern gesehen is right, why eventually does not mean eventuell, and why your w keeps turning into a v. German-medium channels are at their best doing exactly that kind of targeted repair.

They are also a smaller world than English-medium YouTube. For this guide we checked every channel on its own YouTube page and in its upload feed in September 2026, kept only the ones still publishing, and dropped those that had gone quiet. Most are made in Germany; Lehrerin erklärt is run from Austria. The other Austrian and Swiss English-teaching channels we found had stopped uploading years ago — but a German explanation of the present perfect works just as well in Graz or Zürich.

2How to choose a channel: match it to your level and your goal

There is no single best channel — there is a best channel for your level and for what you need English for. Decide both before you subscribe to ten of them.

Start with your level, and follow the mix it calls for:

A1–A2 (your school English has faded): Use German-medium channels for grammar and basic phrases, and short repeat-after-me videos to get your mouth used to English again. This is the only stage where German should be most of your input.
B1 (you understand a lot but hesitate when you speak): Keep one German-medium channel for the mistakes you keep making, and make English-medium learner channels your main listening.
B2 (you follow clear English easily): German explanations become a reference for the occasional stubborn rule. Most of your time belongs to English-medium channels and content made for native speakers.
C1 and above: You are past learner channels. Watch what native speakers watch, and use exam or business channels only for a specific goal.

Then choose by goal. An Abitur candidate, someone booking C1 Advanced for a job application, and an engineer whose team has just switched its meetings to English need almost nothing from each other's channels. The next four sections are organised that way: speaking, grammar, exams and business English.

Does the teacher show the English sentence on screen? A lesson you can only hear is a lesson you cannot copy down.
Does the channel know German? The best German-medium teachers name the German habit behind a mistake instead of only correcting it.
Is there an order to follow — a playlist, units or levels — or only a feed of unrelated clips?
Is the German explanation shorter than the English examples? If it is the other way round, you are watching a German video about English.
Is the channel still publishing? An inactive channel can still be good, but you will need a second one for new material.

A quick test of whether you still need German: pause an English-medium learner video after one minute and explain aloud, in English, what the teacher just said. If you can, most of your time belongs in English.

3Best German-medium channels for speaking and pronunciation

These channels explain in German and make you speak English: everyday situations, sentence building, repeat-after-me practice and the sounds German does not have. Try a few videos from each and keep the teacher whose videos you actually finish.

Englisch mit Luca

Weekly lessons built around real situations — ordering and paying in a restaurant, for example — plus a long A1 to C2 self-test and a lesson on building sentences without translating in your head first. Short quizzes on points like do or does fill the gaps between lessons. A good single home base if you want one teacher and a steady rhythm.

Englisch Lernen mit Ty

Made by a German who moved to England at 18. His current series, Tägliches Englisch zum Nachsprechen, is five to seven minutes a day of repeat-after-me practice at B1 — exactly the daily speaking habit school English rarely builds. On an English-language YouTube the channel appears as English with Ty.

Mr Kay Erklärt Englisch

A teacher with more than ten years of teaching English who has lived and worked in Sydney. The lessons are about speaking: habits for sounding more fluent, practising without a conversation partner, and discussion phrases for oral exams. His shorts take one wrong English sentence and explain why it is wrong.

Englisch Hacks

Run by someone who lived in Houston, Texas for three and a half years. Short videos answer questions only a German speaker asks — how to say doch, or Darf ich mal vorbei? — and longer ones teach the tenses the way native speakers actually use them, from will against going to, to the present perfect.

Endlich Englisch

Its motto: if you want to speak English, you have to speak English. The channel now publishes mostly short quizzes — a German idiom such as auf dem Holzweg sein and its English equivalent, or one word German speakers tend to mispronounce. The longer grammar lessons are a few years old but still useful.

Pronunciation is where a German explanation earns its keep: the teacher can name the German sound your mouth reaches for — the v that sneaks into window, the s that replaces th in think — and show you what to do instead.

Watch these channels here, with clickable subtitles

The same videos are in the FlexiLingo library with a full transcript. Tap any word to see its meaning, hear it, and save it for review — nothing to install.

Open the video library

Ready for English-only videos? These channels are on FlexiLingo

Once you can follow a lesson without your own language, move on to these channels. On FlexiLingo every video has clickable subtitles: tap any word to see its meaning and save it.

4Best German-medium channels for grammar

If you want the system explained — tenses, questions, word order, reported speech — these channels teach it in German, briefly and for free. Most are aimed at school students, which is not a drawback: the explanations are short and have been tested on real classes.

Einfach Englisch

Short grammar videos, most under five minutes, with matching exercises on the channel's website. Recent lessons cover the simple present, the simple past and questions with do, does and did, and there is a set of short listening tests on places like Scotland, Australia and New York. Teachers are explicitly allowed to share the videos on school platforms.

Lehrerin erklärt

A teacher based in Austria explaining English quickly and plainly, from sentence structure to the main tenses — the present perfect in four minutes, for example. Newer videos go beyond grammar to the core verbs, adjectives and travel phrases you need to hold a conversation.

Studyflix

One of the biggest German education channels, covering every school subject, so search for the English topic you need. Its English videos are compact explanations of topics like the passive, reported speech and writing a summary, and new ones were still being added in September 2026.

EngLife - Einfach Besser Englisch

Short explanations and exercises for school English, including preparation for the Mittlerer Schulabschluss. Several videos deal with German speakers in particular: English words Germans almost always mispronounce, why English has two words for Hose, and German directness compared with English politeness.

Pick one grammar channel and work through its videos in order, doing the exercises as you go. One finished series teaches more than four half-watched ones.

5The exams German speakers actually take: Abitur, Cambridge, IELTS and TOEFL

For most German speakers, English eventually means an exam: the Abitur or the Matura at school, a Cambridge certificate for a CV or a university, IELTS for study in the UK or Australia, TOEFL for study in the United States. Only the Abitur is well served in German. For the international exams, the best free material is in English — which, at B2 and above, is where you should be preparing anyway.

Mr V Englisch und Sport

An English and PE teacher at a Gymnasium in Bonn. Around exam season he publishes a preparation video and a checklist for the last days, overviews of Abitur topics such as Individual and Society — those in English — and practical help with oral-exam nerves. Most active in the months before the Abitur.

EasyAbi Englisch

Sebastian, an English teacher since 2012, works through the English Abitur in North Rhine-Westphalia step by step, for both Grundkurs and Leistungskurs: analysing non-fiction, literature and cartoons, summary, comment and mediation, with practice on real Abitur tasks. New lessons were arriving weekly in September 2026. Outside NRW, check your own state's task types first.

For Cambridge, IELTS and TOEFL, go straight to English-medium channels:

English with Cambridge

The official channel of Cambridge University Press & Assessment. Its sample speaking tests for B2 First and C1 Advanced show real candidates doing the exam — the clearest way to see what the examiners expect.

SMASH English - Cambridge English Exam Preparation

Free preparation for B2 First and C1 Advanced: speaking, writing and reading strategy, plus a steady stream of vocabulary lessons on moving from B2 language to C1 language.

IELTS Official

The test owners' own channel, with tutorials on how the test works — including the computer-delivered version — alongside research videos you can skip.

TST Prep TOEFL

Lessons, practice questions and real student answers for the TOEFL iBT. The test changed format on January 21, 2026, with a new 1–6 score scale, so study only from TOEFL videos made for the new test; TST Prep's recent lessons are.

Canada accepts CELPIP as well as IELTS for immigration, and CELPIP is taken entirely on a computer, speaking included. Read our comparison before you book.

Cambridge certificates have no expiry date, although some institutions ask for a recent one; IELTS and TOEFL results are generally accepted for two years. If you want English on your CV rather than for one application, that difference matters.

6Business English for the German workplace

In many German companies English is the language of the international meeting, the project update and the email to head office. The gap is rarely vocabulary. It is tone: sounding clear without sounding blunt, disagreeing without causing offence, rescuing a call that has gone wrong. German-medium business channels are few, so this section pairs two made for German professionals with two English-medium ones.

Simmonds online Englischunterricht und Englischkurse

A small team teaching English in Hannover, Berlin and online. Its short daily podcast episodes act out workplace situations at B2 or C1 — questioning a status update, reporting a budget overrun, saving a video call — in English, with German descriptions and a linked transcript, vocabulary list, comprehension check and free worksheet. On an English-language YouTube it appears as Simmonds online English lessons.

Your English Progress

A Business English channel for German professionals, with topics from sales, marketing and purchasing: brand management, mergers and acquisitions, tendering and due diligence, negotiating a pay rise. The lessons themselves are in English, pitched at intermediate level and above, and recent uploads are mostly short vocabulary clips.

Speak Confident English

Annemarie's channel on confident, professional speaking. Recent lessons take on the German speaker's classic problem directly: how to be direct in English, and where the line runs between assertive and aggressive.

Learn English with Harry

A native English teacher who spent more than 30 years in business before teaching online. Weekly lessons on the expressions professionals need — for making decisions, or for the moment you forget a word in the middle of a meeting.

Business English is mostly listening and phrasing. Learn each phrase together with its situation — how to question a status update, how to push back on a deadline — rather than as a word list.

7Grammar and vocabulary mistakes that come straight from German

German and English are close relatives, which is why so much English comes easily to you — and why the mistakes you do make are so predictable. Each one below is correct German translated word for word. Knowing the German sentence behind a mistake makes it much easier to catch.

The Perfekt where English needs the past simple. In everyday speech — especially in southern Germany, Austria and Switzerland — the Perfekt is the normal past tense, so Ich habe ihn gestern gesehen becomes "I have seen him yesterday". English does not allow the present perfect with a finished time such as yesterday, last week or in 2019: "I saw him yesterday." The same goes for questions with when: "When did you arrive?", not "When have you arrived?"
Since with the present tense. German uses the present for something that started in the past and is still true: Ich wohne seit 2020 hier. English needs the present perfect: "I have lived here since 2020" or "I've been living here since 2020" — not "I live here since 2020".
Seit is both since and for. German uses seit for a starting point and for a length of time; English splits the two. "Since 2020" is a point, "for three years" is a period, and "since three years" is always wrong.
Bekommen is not become. Bekommen means get or receive; become means werden. "Can I become a coffee?" asks to turn into one. Say "Could I get a coffee?" or "Could I have a coffee?"
Eventuell is not eventually. Eventuell means possibly or maybe; eventually means in the end — schließlich. "We will eventually postpone the meeting" tells your colleagues it will definitely happen, just later. If you mean perhaps, say "We might postpone the meeting."
Aktuell is not actual. Aktuell means current; actual means real, tatsächlich. "The actual version of the file" should be "the current version". And actually means eigentlich or tatsächlich — never currently.
Muss nicht is not mustn't. Du musst nicht kommen means "You don't have to come." "You mustn't come" means Du darfst nicht kommen — the opposite message.
Würde in the if-clause. German happily uses würde in conditional sentences, and in casual speech even after wenn. Standard English keeps would out of the if-clause: "If I had time, I would help" and "If I had known, I would have called" — not "If I would have known".

From Gift and bekommen to Handy and Beamer — the look-alike words that trip up German speakers, with wrong-versus-right sentences.

The tense pair German speakers mix up most, explained with one clear rule — plus since and for.

8Pronunciation and politeness: where German still shows

Plenty of German speakers write excellent English and are still identified within one spoken sentence. A handful of sound habits cause most of it, and a difference in politeness conventions causes most of the misunderstandings.

Final consonants lose their voice. German devoices consonants at the end of a word — Hund ends in a t sound, Tag in a k — so bed sounds like bet, dog like dock and prize like price. English listeners hear the difference mostly in the vowel, which is longer before a voiced consonant. Lengthen the vowel in bed, dog and prize, and keep the final sound soft.
W becomes v. German spells with w the sound English spells with v, and has no English w at all, so wine becomes vine and west becomes vest. For w, round your lips into a small circle and keep your teeth off your lower lip. Some learners overcorrect and turn very into wery, so practise the two as pairs: wine and vine, west and vest.
The th sounds. German has neither /θ/ (think) nor /ð/ (this), so they are replaced with s and z, or t and d: think becomes sink, this becomes zis. Put the tip of your tongue lightly between your teeth and let the air flow over it.
Bad sounds like bed. German has no equivalent of the English vowel in bad, man and cat, so it drifts towards the e in bed. Open your jaw further for bad — the contrast carries meaning in pairs like man and men.

Politeness is the other giveaway. Studies comparing German and English speakers — the linguist Juliane House is the best-known name — have found that German speakers tend to make requests and voice disagreement more directly. In German that reads as clarity; translated word for word into English, it can sound like an order or a rebuke:

"I want a coffee" sounds demanding at a counter. Say "Could I get a coffee?" or "I'll have a coffee, please."
"You must send me the file by Friday" — from Sie müssen — reads as a command. Say "Could you send me the file by Friday?"
"That is wrong" in a meeting sounds like an attack. Say "I'm not sure that's quite right" or "I see it a bit differently."
Bitte is not always please. When someone thanks you, answer "You're welcome"; when you hand something over, say "Here you go."

Drill w against v, th against s, and voiced endings like dog against dock — out loud, in pairs.

9The honest jump: most German speakers are already B1–B2

Here is the part most channel lists leave out. If you had English through school and use it at work, German-medium channels will mostly repeat what you already know. What holds German speakers back is rarely grammar knowledge. It is following fast, natural English and answering without translating first.

That is why the real jump is from learner content to native content: two native speakers talking to each other, the news at full speed, a comedian's aside. Our guide to B2 channels is built for exactly that gap. And if the tenses still slip when you speak, sixty targeted exercises will fix that faster than another explanation video.

Fifteen channels chosen for the gap between understanding a lesson and following real English.

The six tense contrasts German speakers actually get wrong, with answers and a reason for each.

The signs you are ready to switch: you understand a clear English-medium teacher at normal speed, German explanations start to feel slow, and you catch your own mistakes before the teacher points them out. When that happens, make English your main input, starting with these:

Made for learners but taught entirely in English, with subtitles, short lessons and live classes. The gentlest bridge from German-medium content.

Clear British English for intermediate and advanced learners, including lessons on thinking in English instead of translating in your head — the habit German speakers most need.

Detailed American pronunciation: mouth positions, linking and reductions. Useful for the vowel and th sounds German does not have.

ENGLISH with James · engVid

Whiteboard lessons in English, with recent ones aimed squarely at intermediate learners: understanding fast English without catching every word, and getting the words out when you freeze.

Real dialogue from films and series, broken down scene by scene. A natural next step if you already watch series in English.

Short animated lessons on science and history in clear, natural English. It does not teach English at all, which is the point: it is content, not a lesson.

Switching does not mean never using German again. Keep one German-medium channel for the rule that still confuses you after two tries in English — and use it for nothing else.

10How to study with a video instead of watching it

Watching is not studying. The same twenty-minute video can teach you a great deal or almost nothing, depending on what you do while it plays and in the days after.

Step 1 — Watch once without stopping: Get the gist first. In a German-medium lesson, let the explanation make the rule clear; in native content, just follow the story.
Step 2 — Write down the English only: Copy the English sentences, not the German commentary around them. The English sentences are the thing you are actually learning.
Step 3 — Say every sentence out loud: Repeat each example three times and exaggerate what German smooths over — the w, the th, the soft final consonant in bed and dog.
Step 4 — Make three sentences of your own: Use the new structure to say something true about your life. "I have worked in Munich since 2021" sticks far better than any textbook example.
Step 5 — Meet it again in real English: Within a few days, find the same pattern in a native English video or podcast. That second meeting is what moves it into long-term memory.

Twenty minutes following these five steps beats two hours of videos running in the background — and it is the difference between a channel that changes your English and a channel you merely enjoy.

11How FlexiLingo helps you make the jump to native English

For most German speakers the hard step is not the next grammar rule. It is the jump from learner videos to real English, where nobody slows down, avoids idioms or pronounces every ending clearly. FlexiLingo is built for exactly that step.

Works on English YouTube videos

Use FlexiLingo on the native English videos you would struggle to follow alone — the ones that actually build listening — so you can leave learner channels sooner.

Interactive English subtitles

Tap any word in the subtitles to see its meaning and hear it pronounced, including the endings that disappear at full speed.

Save words with their sentence

Every word you save keeps the sentence it came from, so you learn how the word is really used — which is how you avoid the false friends a bare word list lets through.

Spaced-repetition review

Saved words come back for review at the right time, so a word you met once in a video becomes a word you actually own.

Frequently Asked Questions

I had English at school for years. Do I still need German-medium channels?

Usually only for specific problems. If you understand clear spoken English, most of your time is better spent on English-medium channels and native content. Keep one German-medium channel for the handful of mistakes that come from German — the Perfekt, seit, false friends — where an explanation that starts from German fixes the problem faster.

Which German YouTube channel is best for learning English?

It depends on your goal. For speaking with a steady weekly rhythm, Englisch mit Luca; for daily repeat-after-me practice, Englisch Lernen mit Ty; for short grammar explanations, Einfach Englisch or Lehrerin erklärt; for the Abitur, EasyAbi Englisch and Mr V Englisch und Sport; for workplace situations, Simmonds online Englischunterricht und Englischkurse.

Why do German speakers say "I live here since 2020"?

Because German uses the present tense with seit for something that began in the past and is still going on: Ich wohne seit 2020 hier. English needs the present perfect for the same idea — "I have lived here since 2020" — and uses for, not since, with a length of time: "for three years". Our sixty tense exercises for German speakers drill exactly this contrast.

Should I take Cambridge, IELTS or TOEFL?

It depends on who will read the result. B2 First and C1 Advanced are well known to employers and universities across Europe, and a Cambridge certificate has no expiry date. IELTS is the most common choice for study in the UK and Australia, TOEFL for universities in the United States, and many universities accept both; their results are generally accepted for two years. Check what your university or employer lists before you book — and if you are heading to Canada, compare IELTS with CELPIP.

Should I watch English videos with German or English subtitles?

English subtitles, as soon as you can follow them. German subtitles let you understand the story without processing the English, so your listening barely moves. In a well-known Dutch study, English subtitles helped viewers adjust to an unfamiliar English accent, while subtitles in their own language made it worse. When a video becomes easy with English subtitles, watch it again without them.

September 25, 2026
FL
FlexiLingo Team
We help learners reach fluency with real native content — podcasts, news and video — using synced transcripts, in-context vocabulary saving and spaced-repetition review.

Ready to understand real English at full speed?

Every video in the FlexiLingo library comes with clickable subtitles and a full transcript. Tap any word to see its meaning, hear it, and keep it for review.