FlexiLingoChỗ khó của nhiệm vụ 2 phần Expression Orale không phải tiếng Pháp. Chỗ khó là bạn nhận một tài liệu ngắn và phải nhanh chóng đặt đúng câu hỏi về nó, bằng một giọng điệu nghe như một lời hỏi thông tin thật chứ không phải một bài tập ngôn ngữ.
Mỗi đề ở đây là một tài liệu hoàn chỉnh đúng loại mà nhiệm vụ sử dụng — thông tin tham quan của một bảo tàng, chương trình kèm giá vé của một liên hoan, việc ghi danh các lớp của một nhà văn hoá — theo sau là thứ mà giám khảo đang lắng nghe.
Hai lớp trên mỗi trang
- Bản thân tài liệu, bằng tiếng Pháp. Đó chính là bài thi; nó không được dịch, vì đến ngày thi nó cũng sẽ không được dịch.
- Lớp giải thích, bằng thứ tiếng bạn đang học — những từ vựng mà tài liệu mặc định bạn đã có, những cấu trúc mà nhiệm vụ mong đợi, và vì sao một cách diễn đạt nào đó lại ăn.
Một ngày tháng trên trang nghĩa là gì
Khi một trang ghi rằng một chủ đề đã lưu hành từ một ngày nào đó, nó có nghĩa đúng như vậy: chủ đề ấy xuất hiện đi xuất hiện lại, qua những nguồn độc lập với nhau. Đó không phải lời khẳng định rằng một đề cụ thể đã ra trong một kỳ thi cụ thể — lời kể của thí sinh không đủ sức đỡ khẳng định đó, và những trang nói khác đi thường chỉ đang đăng lại chính các đề mẫu do các tổ chức thi công bố.
Hai trang tham khảo
Bên cạnh các đề, hai trang trả lời những câu hỏi ai cũng hỏi đầu tiên: bài thi được tổ chức và chấm ra sao, và kết quả TCF quy đổi sang các bậc NCLC thế nào — chính những bậc đó mới là thứ hồ sơ nhập cư thật sự đọc.
Mục này đang được viết
Các đề đã đăng cho tới nay bao phủ Expression Orale nhiệm vụ 2 với các chủ đề văn hoá, đặt ở Montréal, Québec, Ottawa và Toronto. Chủ đề mới được thêm vào khi viết xong, và không gì được đăng trước khi đã đối chiếu với chính nhiệm vụ mà nó tuyên bố là luyện cho.